strand im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für strand im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.strand¹ [Brit strand, Am strænd] SUBST liter (beach)

strand

spiaggia f

strand

lido m

II.strand¹ [Brit strand, Am strænd] VERB trans

1. strand ship:

strand

arenarsi

2. strand whale:

strand

spiaggiarsi

I.strand² [Brit strand, Am strænd] SUBST

1. strand:

strand (of hair)

ciocca f

strand (of fibre, web, wire)

filo m

strand (of beads)

filo m

strand (of beads)

giro m

2. strand übtr:

strand (of argument, thought, plot)

filo m

strand (of activity, life)

aspetto m

II.strand² [Brit strand, Am strænd] VERB trans

1. strand (break):

strand rope

sfilacciare

2. strand (form):

strand rope, wire

intrecciare

Übersetzungen für strand im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

legnolo

strand

spiaggiarsi

to strand

una ciocca di capelli

a strand of hair

sfilacciare corda

to strand

lido liter

strand

filo (in some idiomatic senses it has a feminine plural fila)

strand

filo (in some idiomatic senses it has a feminine plural fila)

strand

filo (in some idiomatic senses it has a feminine plural fila)

strand

capo

strand

strand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für strand im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

strand¹ [strænd] SUBST

1. strand (thread):

strand of wool, rope, string

filo m

a strand of hair

una ciocca di capelli

2. strand (string):

strand of pearls, plot

filo m

I.strand² [strænd] SUBST liter (shore)

strand

lido m

II.strand² [strænd] VERB trans

to be stranded

rimanere bloccato

strand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a strand of hair

una ciocca di capelli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

During the flight, his plane crashes and is stranded in the wilderness.

en.wikipedia.org

Fences were swept away, roads were cut and cattle were stranded when 150mm in of rain fell in a few hours.

en.wikipedia.org

Heavy traffic snarled evacuations, and 100 tourists were stranded on the island without roundtrip reservations.

en.wikipedia.org

This deforms the manifold into round pieces with strands running between them.

en.wikipedia.org

The 1997-built ship developed mechanical problems in the heavy seas and drifted out of control until she stranded between two ecological-sensitive estuaries.

en.wikipedia.org

The other "barchini" apparently missed their intended targets, and one of them was stranded on the beach.

en.wikipedia.org

Specialized bungees, such as some used in bungee jumping, may be made entirely of elastic strands.

en.wikipedia.org

From the palm of the hand it has long strands of white hairs.

en.wikipedia.org

He often complains and despairs over his main physical feature - his lack of any hair other than five single strands.

en.wikipedia.org

Another double helix may be found tracing the spaces, or grooves, between the strands.

en.wikipedia.org