Übersetzungen für „której“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

it depends when I finish

zależy, o której skończę

what time is the bus due?

o której przyjeżdża autobus?

when does the train get in?

o której przyjeżdża pociąg?

the person in question

osoba f , o której mowa

the girl whose brother I saw

dziewczyna, której brata widziałem

data subject JUR

osoba, której dotyczą dane

to dig one's own grave

podcinać gałąź, na której się siedzi

this is the very book I've been looking for

to właśnie ta książka, której szukałem

the book which I read/of which I'm speaking

książka, którą przeczytałam/o której mówię

walled garden COMPUT Koll

strona internetowa, na której użytkownik musi założyć konto

football [or golf] widow iron

≈ słomiana wdowa (której mąż spędza dużo czasu, grając w piłkę, golfa)

Übersetzungen für „której“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

przyczyna, dla której...

the reason why...

dziewczyna, której matkę znałem przed laty...

the girl whose mother I used to know years ago...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Marakasy (wł. maracas) – instrument muzyczny samobrzmiący (idiofon), rodzaj gruchawki, której korpus wykonany jest z gliny, skorupy orzecha lub dyni, osadzony na drewnianym trzonku.

pl.wikipedia.org

Na wschodnim zboczu, na starym stoku slalomowym, urządzono trasę downhillową, na której organizowane są zawody.

pl.wikipedia.org

Jest to jedynie próba testowania jego minimalnych możliwości, dekompozycja, której celem jest lepsze zrozumienie istoty memu.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynają i kończą się w przedsionku, a jeden z końców zamyka się bańką (ampulla), do której wiedzie odnoga bańkowa (crus ampullaris).

pl.wikipedia.org

Wszelkie wydarzenia i kwestie związane z religią przyjmował jako prawdę, której nie dało się podważyć.

pl.wikipedia.org

Mammobus jest samochodem ciężarowym (ciągnik siodłowy) z naczepą, w której zamontowano aparat mammograficzny.

pl.wikipedia.org

Timajos opisuje materię jako pozbawioną jednorodności czy harmonii, w której cztery żywioły były bezkształtne, zmieszane i znajdowały się w ciągłym ruchu.

pl.wikipedia.org

Jest jedyną znaną piramidą łamaną oraz jedyną, której ściany nadal zawierają na większości powierzchni licówkę.

pl.wikipedia.org

W górnej części znajduje się pięcioramienna gwiazda, od której rozchodzą się promienie.

pl.wikipedia.org

Obok dworca kolejowego, w którym mieściła się także spedycja pocztowa, urządzono bocznicę przeładunkową towarów, z której korzystała okoliczna ludność.

pl.wikipedia.org