Übersetzungen für „pracownikiem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he was a good/fast/hard worker

on był dobrym pracownikiem

to sign on a new player/employee

podpisać umowę z nowym zawodnikiem/pracownikiem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był pracownikiem w instytucjach samorządowych i przedsiębiorstwach prywatnych.

pl.wikipedia.org

Przy pracy na samozatrudnieniu należy pamiętać również, że w sensie prawnym osoba wykonująca usługę nie jest pracownikiem.

pl.wikipedia.org

Jej matka pracowała w fabryce, a ojczym był pracownikiem budowlanym.

pl.wikipedia.org

Encyklopedia liczy 1383 hasła, opracowane przez 25 pracowników naukowych (1 jest byłym pracownikiem), sygnując je własnym imieniem i nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Zanim został profesjonalnym pisarzem w 1983 był barmanem, pracownikiem kina i sklepu.

pl.wikipedia.org

Kiedy odszedł, by stać się pracownikiem kontraktowym, zszywał kawałki futra i sprzedawał sam.

pl.wikipedia.org

Od 1955 do 1966 był pracownikiem fabryki elektrotechnicznej, gdzie przeszedł wszystkie stopnie awansu zawodowego, od mistrza do dyrektora całego zakładu.

pl.wikipedia.org

Obecnie pobiera emeryturę wojskową, od 2006 do 2008 r. był półetatowym pracownikiem cywilnym wojska.

pl.wikipedia.org

W 1990 został pracownikiem organizacji charytatywnej zajmującej się opieką nad sierotami.

pl.wikipedia.org

Od 1990 do 2001 był pracownikiem naukowym instytutu endokrynologii.

pl.wikipedia.org