Übersetzungen für „launch“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . launch <-ches> [lɔ:ntʃ, Am lɑ:ntʃ] SUBST

1. launch (boat):

launch

спуск m на́ воду

2. launch:

launch of missile

за́пуск m

launch of campaign

нача́ло nt

launch of product, book

вы́пуск m

launch of exhibition

откры́тие nt

II . launch [lɔ:ntʃ, Am lɑ:ntʃ] VERB trans

1. launch:

launch ship

спуска́ть (су́дно на́ воду)

launch missile

запуска́ть

launch campaign, investigation

начина́ть

launch product

пуска́ть (в прода́жу)

launch exhibition

открыва́ть

launch book

издава́ть

Wendungen:

to launch oneself at sb

броса́ться на кого́-ли́бо

launch into VERB trans

launch into

с жа́ром пусти́ться во что-ли́бо

launch into

энерги́чно заня́ться чем-ли́бо

launch out VERB intr Brit

launch out

пуска́ться (во что-ли́бо)

launch out

бра́ться за что-ли́бо

launching pad SUBST, launch pad SUBST

launching pad

ста́ртовая площа́дка f

Beispielsätze für launch

to launch oneself at sb

броса́ться на кого́-ли́бо

to launch an appeal to do sth

обраща́ться с призы́вом сде́лать что-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It was only in 1999, that the company launched its own brands.

en.wikipedia.org

This was due to the launch of the larger 206, which stole many sales from the 106.

en.wikipedia.org

The title is applied retroactively to vessels launched before this use of the title became popular.

en.wikipedia.org

Launched in 2005, it has published six volumes, with the seventh due out in fall 2013.

en.wikipedia.org

The paper's website, theworldlink.com, was launched in 1999.

en.wikipedia.org

She was launched in 1896 and sold in 1919.

en.wikipedia.org

When prey is spotted, it launches a quick, violent strike.

en.wikipedia.org

It was launched in 2003, and has been re-launched four times.

en.wikipedia.org