Übersetzungen für „prison“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

prison [ˈprɪzn] SUBST

1. prison (jail):

prison

тюрьма́ f

to go to prison

сесть в тюрьму́

to put sb in prison

посади́ть кого́-ли́бо в тюрьму́

to send sb to prison

приговори́ть к тюре́мному заключе́нию

to throw sb into prison

бро́сить кого́-ли́бо в тюрьму́

to escape from prison

бежа́ть из тюрьмы́

in prison

в тюрьме́

2. prison no Pl (time in jail):

prison

тюре́мное заключе́ние nt

open prison SUBST Brit

open prison

тюрьма́ f откры́того ти́па (неохраня́емая)

prison camp SUBST

prison camp

тюремный ла́герь m

prison camp

ла́герь m для военнопле́нных

prison cell SUBST

prison cell

тюре́мная ка́мера f

prison inmate SUBST

prison inmate

заключённый m

prison riot SUBST

prison riot

тюре́мный бунт m

prison yard SUBST

prison yard

тюре́мный двор m

state prison SUBST Am

state prison

тюрьма́ f шта́та

maximum security prison SUBST

maximum security prison

тюрьма́ f стро́гого режи́ма

Beispielsätze für prison

prison guard Am

тюре́мный сто́рож m

in prison

в тюрьме́

to escape from prison

бежа́ть из тюрьмы́

to go to prison

сесть в тюрьму́

to put sb in prison

посади́ть кого́-ли́бо в тюрьму́

to commit sb to prison

заключа́ть кого́-ли́бо в тюрьму́

to wind up in prison

оказа́ться в тюрьме́

to fling sb into prison

бро́сить кого́-ли́бо в тюрьму́

to throw sb into prison

бро́сить кого́-ли́бо в тюрьму́

to send sb to prison

отпра́вить за решётку [или в тюрьму́]

to end up in prison

оказа́ться в тюрьме́

the prison has no integral sanitation

в тюрьме́ нет встро́енной канализацио́нной систе́мы

to remand sb to prison [or in custody]

взять под стра́жу для проведе́ния рассле́дования

to tunnel one's way out of a prison

прорыва́ть ход, что́бы убежа́ть из тюрьмы́

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was returned to prison and has remained there since.

en.wikipedia.org

He served one year in prison in 1977.

en.wikipedia.org

The prison may remain open to the public for tours.

en.wikipedia.org

He was found guilty, and was sentenced to two years in prison and a fine of $2,000.

en.wikipedia.org

Shortly after those calls were made he was re-arrested and placed back in prison.

en.wikipedia.org

He was sentenced to seven years in prison.

en.wikipedia.org

Both received prison sentences as a result of their actions, and the bank reopened.

en.wikipedia.org

He placed his brothers in prison for three days.

en.wikipedia.org

The country was in strife with all national leaders in prison.

en.wikipedia.org

He was later sentenced to 20 years in prison.

en.wikipedia.org