Übersetzungen für „je“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

je PRON

je → nje:

Beispielsätze für je

kógarkóli je srečal, ga je pozdravil

whomever he met, he greeted

posúmila je, da je sin narkoman

she suspected her son to be a drug addict

kjer je dìm, je tudi ogenj preg

where there's smoke, there's fire

zaspal je, pa je zamudil šolo

he overslept, so he was late for school

báhal se je, da je najmočnejši

he boasted [ali bragged] of being the strongest

izbrúhala je vse, kar je pojedla

she threw up everything she had eaten

nèdvoúmno je povedal, kar je mislil

he said what he thought in unambiguous terms

odkar je zaljubljen, je čisto neúmen

he's completely off his trolley since he's in love

nevoščljív ji je, ker je uspešna

he's envious of her success

vsem je povédala, da je noseča

she told everybody she was pregnant

préden je šel, jo je poljubil

he kissed her before leaving

zatrjeval je, da je nedolžen

he maintained his innocence [ali that he is innocent]

siten je, da je jòj

he's cranky [ali grumpy] as hell

četúdi je reven, je srečen

although he's poor, he's happy

kar je bilo, je bilo

let bygones be bygones

lagal je, da je zaspal

he lied that he had overslept

prišel je, saj je moral

he came because he had to

kar je, je

it is what it is

je, kàr je

there's nothing you can do