Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „move“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . move [mu:v] SUBST

1. move übtr country ugs:

move (movement)
gib m
move (movement)
premik m
move (movement)
to be on the move
to be on the move
to be on the move
to make a move (leave)
to make a move (leave)
to make a move (act)
to make a move (start)
to make no move

2. move:

move (step)
korak m
move (measure)
ukrep m
to make the first move

3. move (in games, chess):

move
poteza f
it's your move

4. move (strategy):

move
poteza f
move

5. move:

move (change of job)
move (transfer)
to get a move on ugs
to make a move on sb ugs

II . move [mu:v] VERB intr

3. move (progress):

move
move
to move with the times
to move forward

5. move ugs (leave):

move
odhajati [perf oditi]

6. move ugs (hurry):

move
hiteti [perf pohiteti]
move!
move!

7. move ugs (start):

III . move [mu:v] VERB trans

2. move (reschedule):

move
move

5. move (drive):

6. move (cause change of mind):

move
to move sb to do sth

I . move about VERB intr

1. move (go around):

move

2. move (travel):

move

3. move (change jobs):

move

4. move (move house):

move

II . move about VERB trans

2. move ugs (at work):

to move sbabout

I . move along VERB trans to move sb ⇄ along

II . move along VERB intr

2. move (make room):

move
move
move

move around VERB trans, intr

move PHRVB move about:

I . move away VERB intr

1. move (leave):

move
odhajati [perf oditi]
move
move vehicle

2. move (move house):

move
move
to move away from home

II . move away VERB trans

move
umikati [perf umakniti]
move
move (push away)
move (push away)

I . move down VERB intr

2. move (change value):

move shares, prices

3. move SCHULE:

to move down a class [or grade]

4. move SPORT:

to move down [a division]

I . move in VERB intr

1. move (enter a new home):

move
to move in with sb

3. move (advance to attack):

move

II . move in VERB trans

2. move (send):

move
move troops, police

I . move off VERB intr

move
move (walk)
move (run)
move (drive)

II . move off VERB trans

move

I . move on VERB intr

3. move (pass):

move time
move time

4. move (change subject):

to move on to sth

II . move on VERB trans

I . move out VERB intr

1. move (stop inhabiting):

move
move
to move out of a flat/house

2. move (cease involvement):

to move out [of sth]

3. move (leave):

move troops
move train etc.

I . move over VERB intr

1. move (make room):

move
move

2. move (switch):

to move over to sth

II . move over VERB trans

move round VERB trans, intr

move PHRVB move about:

move towards VERB intr to move towards sth

I . move up VERB intr

2. move (make room):

move
move

3. move (increase):

move prices
move prices

II . move up VERB trans

1. move:

move (change position of)
move (put in a higher place)

2. move (promote at work):

move

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Marsh resisted any move away but a threadbare squad suffered relegation 197677.
en.wikipedia.org
The directional pad will move the screen left and right.
en.wikipedia.org
It was a risky move, but one that ultimately paid off.
en.wikipedia.org
The rules allow one to move parentheses in logical expressions in logical proofs.
en.wikipedia.org
The question marks indicate the uncertainty of the authors about the correctness of the move.
en.wikipedia.org
The new connection fee is $79.95 with a transfer connection fee of $39.00 if you move over from another provider.
www.computerworld.com.au
For example, stressed rats release odorant cues that cause other rats to move away from the source of the signal.
en.wikipedia.org
The player uses a joystick to accelerate, decelerate, move up, and move down.
en.wikipedia.org
Wax figures begin to move and come to life in a ruined, out-of-the-way tourist resort.
en.wikipedia.org
The heat from livestock kept the house warm, and constructing one building instead of several separate buildings conserved timber and the need to move it.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina