-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Spanisch
Übersetzungen für „attaches“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)
I . attacher [-e] VERB trans
-
attacher de l'importance à qc fig
-
dar importancia a a/c
II . attacher [-e] VERB intr (coller)
-
s'attacher à qn, qc
attaché ADJ
BenutzereintragBeispielsätze für attaches
- attaches fig
- relaciones f/pl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Leurs multiples attaches en Méditerranée orientale leur permirent de devenir à l'époque moderne des marchands prospères, à l'instar de nombreuses familles vénitiennes.fr.wikipedia.org
- Une fois le résident déposé, l'opérateur ôte les attaches et éloigne l'appareil avant d'enlever le harnais.fr.wikipedia.org
- Dans les années 1920 ils créent l’événement avec la présentation d’un chronographe-bracelet à attaches mobiles et fond à charnière.fr.wikipedia.org
- Elles s'enfilent par l'arrière et se ferment grâce à un système d'attaches métalliques.fr.wikipedia.org
- Leur empeigne peut être lisse et continue ou bien avoir des attaches, comme boucles ou velcros.fr.wikipedia.org
- Montrant les attaches qui lient l'auteur à la culture classique, le texte est découpé en quatre parties - exorde, narration, confirmation, conclusion - à la manière typique de la rhétorique gréco-latine.fr.wikipedia.org
- Ils emploient le plus souvent un assemblage pièces en matières plastiques, silicone ou nylon, voire du métal pour les tiges, les attaches et la visserie, et quelquefois des élastiques.fr.wikipedia.org
- Utiliser uniquement, même s’ils doivent être recouverts, des attaches et des fixations zinguées ou faites d’un métal inoxydable.fr.wikipedia.org
- Ces attaches sont intégrées à l'épaisseur de la peau du réservoir et sont donc étanches.fr.wikipedia.org
- Il marque également l'apparition du correcteur de dioptrie et des attaches de courroie sur le boîtier.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch