Übersetzungen für „año“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

año [ˈaɲo] SUBST m

año

année f

año

an m

(día de) Año Nuevo

Nouvel An m

el año que viene

l'année prochaine

entrado (o metido) en años

d'un âge avancé

quitarse años

se rajeunir

¿cuántos años tienes?

quel âge as-tu?

ano [ˈano] SUBST m ANAT

ano

anus m

día de Año Nuevo SUBST

Benutzereintrag

día de Año Nuevo

jour de l'an

Beispielsätze für año

año bisiesto

année f bissextile

(día de) Año Nuevo

Nouvel An m

el año que viene

l'année prochaine

el año pasado

l'année dernière

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sobre el tema, también precisó que el contrato ya fue adjudicado y que en el trascurso del año se verán los avances.

www.agendapropia.com

Yo el coche lo he tenido desde hace ya un año y lo vendo porque se me agranda la familia.

forexlatam.com

El año siguiente, cesar renuncia al capelo cardenalicio para dedicarse más abiertamente a la política.

comunidadreal.wordpress.com

Cientos de tortugas vienen aquí cada año para la anidación y desove, entre primeros de julio y finales de octubre.

explorandoelmundo.wordpress.com

Cada año se publican en nuestro país nuevos descubrimientos sobre huellas fosilizadas.

aragosaurus.blogspot.com

La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.

www.consejosdetufarmaceutico.com

El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.

www.elsitioavicola.com

Además se condice con otros estudios que ya hablaban de dos lunas previamente, específicamente en el año 2011.

maracaiboalterno.com

Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.

www.monterilla.cl

En lo que val del año la comuna realizó más de 12.700 controles de alcoholemia.

www.figaalvarado.com