Übersetzungen für „chèque“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

chèque [ʃɛk] SUBST m COMM

chèque

cheque m

chèque barré

cheque m cruzado

chèque sans provision

cheque m sin fondos

chèque au porteur

cheque m al portador

chèque de voyage

cheque m de viaje

chèque postal

cheque m postal

centre de chèques postaux

administración f de cheques postales

Beispielsätze für chèque

chèque bancaire

cheque m bancario

chèque barré

cheque m cruzado ou barrado

chèque postal

cheque m postal

chèque en blanc

cheque m en blanco

chèque sans provision

cheque m sin fondos

chèque au porteur

cheque m al portador

chèque de voyage

cheque m de viaje

compte chèque postal

cuenta f corriente postal

libeller un chèque (au nom de qn)

extender un cheque (a nombre de alg)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après deux années de batailles juridiques pour savoir à qui devait être redistribué l'argent, les premiers chèques furent envoyés aux habitants.

fr.wikipedia.org

Contre son accord, son père reçoit un chèque.

fr.wikipedia.org

Quand il touche le chèque il s'habille en dandy, arrive en retard au magasin et se met à tout fracasser.

fr.wikipedia.org

Après avoir reçu le chèque, il quitte l'île en jet mais tombe en panne.

fr.wikipedia.org

Parmi ses clients, on compte aussi les diffuseurs de chèques repas, des fournisseurs de tickets de métro, la billetterie, les tickets de jeux de chance.

fr.wikipedia.org

Le premier et le second de la course se voient remettre un chèque factice de vingt et dix millions de yens.

fr.wikipedia.org

Il enfouit ensuite le chèque dans sa poche avec l'argent factice.

fr.wikipedia.org

Le film s'ouvre sur une série de chèques signés pour faire un film (acteurs, techniciens, laboratoire...).

fr.wikipedia.org

L'utilisateur doit former opposition auprès de son établissement bancaire lors d'une perte ou d'un vol potentiel d'un chèque ou de son chéquier.

fr.wikipedia.org

Il crée des occasions de lui parler en déchirant ses chèques de pension et en l'appelant pour lui dire qu'ils ne les a pas reçus.

fr.wikipedia.org