Übersetzungen für „dependiente“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . dependiente [-ˈdĭente] ADJ

dependiente

dépendant, -e

II . dependiente [-ˈdĭente] SUBST m

dependiente

employé m

dependiente

vendeur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Toda esta novelería por las energías alternativas, precedieron en milenios al motor dependiente de los hidrocarburos.

viajes.elpais.com.uy

Sabía lo que quería y se lo dije a la dependiente malencarada que me atendió.

www.cotilleando.com

También puede indicar que eres muy dado a ir siempre a la sombra de otros y también eres dependiente de ellos.

aguasdecauri.blogspot.com

Las tres representan aspectos de nuestra personalidad pero no son dependientes para existir.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Fonrouge criticó que la prensa se autocalifique como independiente, cuando en la realidad son independientes de los gobiernos, pero dependientes de los poderes económicos.

jmfonrouge.blogspot.com

Como pareja sos dulce, cariñosa, dependiente y bella.

www.waldocasal.com

No hay medio periodístico, hegemónico, contrahegemónico, dependiente o independiente, que pueda cambiar los hechos.

americalatinaunida.wordpress.com

El tutor, protutor o curador de la víctima, ni el donatario, dependiente o heredero de ellos.

fpantin.tripod.com

Quien intenta vivir para los demás es un dependiente.

adiosalestado.blogspot.com

La vida, en todas sus formas, es completamente dependiente de la energía.

www.cricyt.edu.ar