Übersetzungen für „discrétion“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

discrétion [diskʀesjõ] SUBST f

discrétion

discreción f

à discrétion

a discreción

Beispielsätze für discrétion

à discrétion

a discreción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces tests sont laissés à la discrétion du filtre et de l'administrateur système, qui décide quelles sont les règles pertinentes pour son serveur de messagerie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le joueur peut faire son choix en fonction de ses préférences de jeu, s'il préfère la discrétion ou l'offensive directe.

fr.wikipedia.org

Eicke laisse ses subordonnés agir à leur discrétion dans les affaires de routine.

fr.wikipedia.org

Aux valeurs hippocratiques de justice, pureté, discrétion... s'ajoutent celles de compassion et d'empathie.

fr.wikipedia.org

C'est cette discrétion qui en fait un joueur solide et efficace.

fr.wikipedia.org

De même pour le secret professionnel, il ne s’agit pas du devoir de réserve, ni de la discrétion professionnelle.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ses prédécesseurs, elle a dirigé l'abbaye avec succès, tact et discrétion.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas établi d'autres règles pour l'attribution des postes qui se fait à la discrétion des administrateurs sur avis des directeurs.

fr.wikipedia.org

Cette étrange popularité inquiète le roi qui recherche avant tout la discrétion absolue.

fr.wikipedia.org

Des consignes de sécurité imposent également aux fidèles une discrétion accrue, ainsi que d'éviter des regroupements trop massifs aux abords de l'édifice.

fr.wikipedia.org