Übersetzungen für „frío“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . frío [frio] ADJ

frío

froid, -e tb fig

II . frío [frio] SUBST m

frío

froid m

coger frío

attraper froid

tengo frío

j'ai froid

freír <p/p frito> [freˈir]

freír

(faire) frire

Beispielsätze für frío

frente frío

front m froid

coger frío

attraper froid

tengo frío

j'ai froid

amoratado de frío

violet, -ette de froid

hace calor (frío)

il fait chaud (froid)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cansado, muy cansado de este frío esqueleto, tan púdico, tan casto, que cuando se desnude no sabré si es el mismo que usé mientras vivía.

www.letropolis.com.ar

Un diario no puede ser nunca algo frío ni arrevistado, en contra de lo que algunos han venido predicando insistentemente, y que por desgracia ha encontrado eco en tantos lugares.

disenodelainformacion.com.ve

El hambre y el frío no doblegaban su orgullo.

www.letralia.com

Cuando el material de contraste se inyecta, es normal sentir frío y una sensación de acaloramiento por un minuto o dos.

www.radioimagenes.com

La mayor cantidad de contaminantes es emitida durante el arranque en frío o durante los minutos que tarda el automóvil en calentarse.

www.envtox.ucdavis.edu

En cuanto al enfriamiento, integran un sistema de confinación de aire frío por cámara plena mediante la inyección de aire a través de pasillos de servicio y free cooling.

www.informationweek.com.mx

Pasan los años y todo sigue igual: los niños, ancianos y adultos se mueren de frío, sus animalitos también, en masa, descapitalizando a las familias.

2mil32.lamula.pe

Esa noche hacía frío, y por eso estábamos encimados alrededor del fogón.

www.datamex.com.py

Cuando hace cero grados se siente mucho frío en cualquiera de las dos escalas conocidas (centígrados o farenheit).

www.formarse.com.ar

Y, claro, también estaba el frío, los dedos que se entumecían mientras fotografiábamos a los osos.

blog.alamany.com