Übersetzungen für „marcha“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

marcha [ˈmarʧa] SUBST f

marcha

marche f tb fig

marcha AUTO

vitesse f

dar marcha atrás

faire marche arrière tb fig

a toda marcha

à toute vitesse

sobre la marcha

immédiatement

sobre la marcha

en même temps

marchar [-ˈʧar] TEC

marchar tb fig

marcher

Beispielsätze für marcha

luz de marcha atrás

feu m de recul

puesta en marcha TEC

mise f en marche

aminorar la marcha

ralentir le pas

dar marcha atrás

faire marche arrière tb fig

a toda marcha

à toute vitesse

sobre la marcha

immédiatement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Con la marcha de los tiempos, más las actividades derivadas...

babel36.wordpress.com

Como cohibido por lo que siente se marcha.

www.angelfire.com

Cuando ingieren granos amiláceos, los granívoros ponen en marcha mecanismos fisiológicos adecuados al torrente de azúcares que circula en sangre.

www.unmundodebrotes.com

Comenzaba a correr el arroyuelo lentamente, como si no tuviera caudal de agua bastante para seguir su marcha perezosa.

www.habanaelegante.com

Además de dolor, el paciente puede tener dificultades para la marcha, inestabilidad e incluso puede llegar a renquear.

cartagines.net

Ellos son muy asequibles para poner en marcha y puede fácilmente empezar a hacer dinero cada día en cuestión de horas.

futuroseo.fullblog.com.ar

Los aros de fundición gris, se proveen con un revestimiento de fosfato que ayuda a su lubricación durante la puesta en marcha inicial y previene el óxido durante el almacenaje.

www.naikontuning.com

Todo marcha estupendamente, eres una valiente, una madraza, una mujer de los pies a la cabeza o, por lo menos, eso te dicen.

www.fundacionalpe.org

Y se pondrá en marcha una policía comunitaria.

utrapolsantafe.org

Su sonido cuando están en marcha es como el que una tempestad en un bosque.

laverdadysololaverdad.wordpress.com