Übersetzungen für „merecen“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

merecer [mereˈθɛr]

merecer

mériter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Siendo más justos, apreciarían como se merecen los refinamientos de nuestra civilización.

diariovegabajeno.com

Tres frases en particular merecen ser citadas: divergencia, crecimiento económico y la maravillosamente antiséptica expresión devaluación interna.

m.elojodigital.com

Las selvas tropicales merecen, sí, nuestra protección, pero no menos la merece el hombre como creatura.

mariooweb.wordpress.com

También fueron niños y se merecen una oportunidad, si alguien reeducara incluso a los casos más complejos, los niños tendrían mas educadores y ejemplos vivos.

www.marioconde.org

El envidioso detrae el éxito de los demás porque cree que ellos no lo merecen, ya que él también lo hubiese merecido.

www.desdeelexilio.com

Estas comunidades se merecen lo que les pasa por seleccionar lideres tan chanchulleros y sin decencia.

www.eluniversal.com.co

Chicas, no sé si merecen que les déis respuesta o que dediquéis tiempo a intentar razonar con una pandilla de verracos.

www.pikaramagazine.com

Es una pena que estos señores que votan incidan tan a menudo en lo que, para ser decentes, llamamos injusticia, cuando merecen una palabra ofensiva e impublicable.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Esta expresión únicamente apela a que los animales no humanos merecen alguna clase de protección, pero sin especificar exactamente qué se entiende por ésta.

www.animanaturalis.org

Toda la miseria en la que viven se la merecen por dundos.

especiales.laprensagrafica.com