Übersetzungen für „mirar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . mirar [-ˈrar] VERB trans

mirar

regarder

mirar (observar)

observer

mirar (considerar)

considérer

mirar (considerar)

envisager

II . mirar [-ˈrar] VERB intr

mirar por alg (a/c)

veiller sur qn (qc)

Beispielsätze für mirar

mirar por alg (a/c)

veiller sur qn (qc)

mirar de reojo

regarder de travers

mirar de hito en hito

regarder fixement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mira que soy despistada, tengo que hacerme lo mirar.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Tan insensible como comer pollos, ver atrocidades en el telediario, mirar hacia otro lado cuando contemplamos una injusticia y pescar salmonetes.

carmesi.wordpress.com

Me zambullí con la pandilla y también me senté en la goleta con los pies en el agua para mirar el pueblo.

angelaguichardo.blogspot.com

El ateísmo requiere valor y entereza para enfrentarse a la desagradable realidad y mirar a la muerte a la cara.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Es muy descortés mirar por encima del hombro, volviendo la cabeza: hacerlo es despreciar a las personas presentes.

www.protocolo.org

Y puestos a mirar atentamente todo el supermercado parecía guardar una relación similar.

segundacita.blogspot.com

Mirar el revés del tapiz siempre es interesante... para los que les gusta tejer.

alvaromohorte.wordpress.com

Suelo mirar el cuadro cuando permanezco en mi cuarto leyendo, escribiendo o simplemente sentado junto a mi perro, fumando.

cultural.argenpress.info

De ahí proviene contemplari, con el significado de mirar en lontananza, atisbar el horizonte, admirarse de algo grandioso, etc..

www.darfruto.com

Olvidaos de mirar a todos lados como velocirraptores buscando una presa entre una manada de gallimimus, queda fatal y ellas se dan cuenta.

www.cortejohumano.com