Übersetzungen für „métier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

métier [metje] SUBST m

1. métier:

métier (profession)

profesión f

métier (occupation manuelle, expérience)

oficio m

Wendungen:

métier à tisser

telar m

Beispielsätze für métier

métier à tisser

telar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’immunité et l’inviolabilité sont des protections réservées aux ambassadeurs et cadres diplomates de métier, qui sont identifiés par un titre spécifique.

fr.wikipedia.org

Son premier métier, celui de danseuse classique, lui a permis de bien connaître son corps et la manière de s'alimenter correctement.

fr.wikipedia.org

Son métier lui tient à cœur comme ses copines avec qui elle participe à des concours de karaoké.

fr.wikipedia.org

Castelhemis commence sa carrière à la fin des années 1960, dans une troupe de spectacles médiévaux où il apprend les rudiments du métier.

fr.wikipedia.org

Les « esmoleurs » (rémouleurs) affutent les couteaux et il s’agit sans doute dès cette époque d’un métier ambulant.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que l'essence même du métier rend certainement plus facile qu'ailleurs le travail à distance ou télétravail.

fr.wikipedia.org

Son métier se trouve au croisement entre lanceur d’alerte et journaliste à scandale.

fr.wikipedia.org

Un statut de 1485 mêle dans le même métier « peigniers et tabliers » et, en 1407, « peigniers, tabletiers, tourneurs et tailleurs d'image ».

fr.wikipedia.org

Le métier de sage-femme existe dans quasiment toutes les sociétés.

fr.wikipedia.org

Sochat exerce le métier d'ergothérapeute en parallèle de sa carrière rugbystique.

fr.wikipedia.org