Übersetzungen für „notoriété“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

notoriété [nɔtɔʀjete] SUBST f

notoriété

notoriedad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette concurrence a également suscité des associations entre organismes formateurs pour renforcer leur notoriété respective.

fr.wikipedia.org

La publication de ses journaux intimes concernant cette période de sa vie a assuré son notoriété.

fr.wikipedia.org

Mais c'est son activité de traductrice qui lui apportera la notoriété.

fr.wikipedia.org

Si sa notoriété est incontestable à l'époque, il faut reconnaitre que ses travaux n'ont pas laissé un souvenir impérissable dans les milieux artistiques.

fr.wikipedia.org

Quand il meurt, en janvier 1789, c’est un vieil écrivain de très grande notoriété, mais pauvre et désabusé.

fr.wikipedia.org

Cette notoriété lui a donné l'opportunité à 26 ans d'une remise en question totale et de se stabiliser dans sa nouvelle vie professionnelle.

fr.wikipedia.org

Preuve de sa notoriété et de la reconnaissance des chanoines, le droit de sépulture lui est accordé dans la cathédrale même.

fr.wikipedia.org

Il connaît une certaine notoriété et remporte des prix littéraires.

fr.wikipedia.org

Alors que sa notoriété l'aveugle, ses amis sont de plus en plus lassés de son comportement hautain.

fr.wikipedia.org

Il acquit avec le temps une certaine notoriété grâce à sa programmation de théâtre musical.

fr.wikipedia.org