Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „partie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

partie [paʀti] SUBST f

partie
parte f
partie (jeu)
partida f (a lutte)
en partie
faire partie de

parti [paʀti]

parti p/p de

partido, -a
être partie fam

surprise-partie <pl surprises-parties> [-paʀti] SUBST f

Beispielsätze für partie

être partie fam
en partie
faire partie de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les syndicats vont également accompagner les ouvriers dans leur grève en syndiquant une partie des manifestants prolétaires.
fr.wikipedia.org
Cela permet d'estamper une grande partie des céramiques à basse température, sans plomb, et de les exporter.
fr.wikipedia.org
La partie initiale de chaque nerf spinal se compose de deux racines, une racine ventrale (ou antérieure), motrice, et une racine dorsale (ou postérieure), sensitive.
fr.wikipedia.org
Ces murs forment un hexagone dont une partie était autrefois proche du rivage.
fr.wikipedia.org
Pendant la période helladique, le site faisait partie de la civilisation mycénienne.
fr.wikipedia.org
Une partie de cette scène a été perdue lorsque le plâtre sur lequel elle a été peinte s'est effrité.
fr.wikipedia.org
À ce moment-là, il fait partie du corps des carabiniers (es) depuis trente ans.
fr.wikipedia.org
Le fluide qui n'est pas absorbé par le canal efférent est réabsorbé par la partie proximale de l'épididyme.
fr.wikipedia.org
Les préparations se font à partir de la partie aérienne séchée récoltée au moment de la floraison.
fr.wikipedia.org
Des parties en multijoueur en coopération ou en joueur contre joueur peuvent par ailleurs être effectuées avec des mécanismes d'invasion de partie ou d'invocation.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski