Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „respect“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

respect [ʀɛspɛ] SUBST m

respect
tenir qn en respect
tener a alg a raya
par respect pour

Beispielsätze für respect

tenir qn en respect
tener a alg a raya
par respect pour

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La loi prévoit des sanctions plus fortes en cas de non-respect.
fr.wikipedia.org
Veldman utilise également le terme « psychotactile » pour décrire ce type de contact, puisqu'il demande tact, présence, transparence, prudence et respect.
fr.wikipedia.org
Mais ayant présenté 62 % de femmes, il doit payer des pénalités pour non-respect de la parité.
fr.wikipedia.org
Cette démarche vers l’usager incite très naturellement au respect des lieux ainsi traités.
fr.wikipedia.org
L'instruction des demandes d'enregistrement ainsi que le contrôle du respect des prescriptions imposées est réalisé par l'inspection des installations classées.
fr.wikipedia.org
Ils contrôlent également le respect des dispositions prévues par les conventions collectives des branches professionnelles.
fr.wikipedia.org
Elle contrôle le respect des règles de déontologie en général et des droits des personnes en particulier.
fr.wikipedia.org
L'environnement exige le plus grand respect, puisqu'un philosophe s'en nourrit.
fr.wikipedia.org
Berrada tire alors sur le chien, qui est protégé par un gilet pare-balles, pour donner une leçon de respect à son ancienne disciple.
fr.wikipedia.org
Les väki pouvaient s'énerver si des personnes manquaient de respect envers leur zone de prédilection.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski