Übersetzungen für „sept“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

sept [sɛt] ADJ

sept

siete

dix-sept [dissɛt] ADJ

dix-sept

diecisiete, diez y siete

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est ornée d'une série de sept arcades cintrées séparées par d'élégantes colonnes au fût décoré de cannelures tantôt droites, tantôt torsadées, tantôt mixtes.

fr.wikipedia.org

Elle réussit à le retenir sur son île pendant sept ans, lui offrant même l'immortalité s'il consent à rester près d'elle.

fr.wikipedia.org

Le comte est tristement célèbre pour maltraiter sa femme, qui mourut sept mois après leur mariage, sans enfants.

fr.wikipedia.org

La ville est d'abord entourée de fossés larges d'environ sept mètres creusés par les habitants de la bastide.

fr.wikipedia.org

Cette coudée était divisée en sept paumes et resta en vigueur jusqu'à ce que le système métrique soit adopté en Égypte.

fr.wikipedia.org

Apparentée à un obélisque, elle est perchée sur une colonne élevée, elle-même fixée sur un imposant socle constitué de sept marches.

fr.wikipedia.org

Ils portaient d'azur à l'écusson d'argent accompagné en orle de sept fleurs de lis de même.

fr.wikipedia.org

Le résidu qui surnage est centrifugé à nouveau à vitesse élevée pendant une vingtaine de minutes pour séparer les couches plus fines (un à sept feuillets d'épaisseur).

fr.wikipedia.org

Toute personne tentant de commettre une des infractions spécifièes dans les sections précédentes est coupable de félonie et passible d'une peine d'emprisonnement de sept années, avec ou sans châtiment corporel.

fr.wikipedia.org

Le contrat de trois ans fut renouvelé pendant dix-sept ans.

fr.wikipedia.org