Übersetzungen für „sonrió“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

sonreír [sɔnrrɛˈir]

sonreír

sourire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando termino el año, era obvio que no lo iba a volver a ver, fue triste, pero segui sonriendo.

lavidadecathy.blog.terra.com.ar

En la tele saludaba y sonreía, pero el hombre había empezado su nueva vida perdiendo su antiguo nombre.

factorelblog.com

La gente se abraza con efusión, todo el mundo sonríe.

focoeconomico.org

Y cuando el héroe dijo sus primeras famosas palabras, nos miramos y sonreímos.

segundacita.blogspot.com

O si, cuando hagas algo que me ponga tan pero tan feliz que solo pueda hacerlo contrario de sonreir.

corazonenventa.bligoo.com.ar

Hay otros cuyo sonreír es una morisqueta, siendo una expresión de burla.

elimpulso.com

Ahora que esas miles de microexperiencias han confluido en estas correntadas de vida, es momento de celebrar y sonreír, a pesar de las inevitables represiones.

www.gruposur.eu.org

No recuerdo haber sonreído a pesar de que instintivamente pensé en la palabra whiskey.

www.baraderoteinforma.com.ar

Es más, para mí es lindo y emocionante escuchar la y ver la así, fresca y sonriendo.

www.tododecris.net

He de reconocer que me cuesta sonreír ante la adversidad, ante los contratiempos.

www.fernandoloygorri.com