Übersetzungen für „stop“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . stop [stɔp]

stop

¡alto!

II . stop [stɔp] SUBST m (écriteau)

stop

(señal f de) stop m

(feu) stop AUTO

luz f de fren(ad)o

faire du stop fam

hacer autostop

auto-stop [otostɔp] SUBST m

faire de l'auto-stop

hacer autostop

Beispielsätze für stop

(feu) stop AUTO

luz f de fren(ad)o

feu stop

luz f de pare

faire du stop fam

hacer autostop

faire de l'auto-stop

hacer autostop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le stop est bien défini mais pas trop prononcé.

fr.wikipedia.org

Il est emmené en stop par un colleur d'affiche.

fr.wikipedia.org

La tête est de forme triangulaire vue de dessus, avec un stop prononcé.

fr.wikipedia.org

À la suite des rencontres qu'il y fait, il décide de partir en Suède, toujours en stop.

fr.wikipedia.org

Anna part et rentre en auto-stop.

fr.wikipedia.org

La longue tête est dotée d'un crâne bombé avec la crête occipitale marquée et un stop en pente douce.

fr.wikipedia.org

La première est plus une télécommande, avec des boutons play/pause/stop, 2 boutons pour sélectionner une piste, une croix directionnelle, et 3 autres boutons.

fr.wikipedia.org

Puis il entreprend en 1954 un tour du monde en auto-stop, qui se limitera finalement à un tour de l'Adriatique.

fr.wikipedia.org

Elle la prend en stop et l'amène à son arrêt de bus.

fr.wikipedia.org

Interviews, reportages, programmes courts, rubriques insolites, archives sont présentées sous des formats plus courts, non-stop toute la semaine, à destination des smartphones, tablettes et ordinateurs.

fr.wikipedia.org