Übersetzungen für „se“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

se [se] PRON

se (reflexivo)

se

se (en frase impersonal)

on

se lo, le

le lui, le leur, vous le

se la

la lui, la leur, vous les

se los, las

les lui, les leur, vous les

sé [se]

sé → saber

Siehe auch: saber

I . saber [saˈβɛr] VERB trans

saber

savoir

saber

connaître

saber (tener noticia)

apprendre

¡qué sé yo!

qu'est-ce que j'en sais!

no que yo sepa

pas que je sache

a saber

à savoir

II . saber [saˈβɛr] VERB intr

saber a

avoir un goût de

saber a (tener semejanza)

rappeler

me sabe mal

cela ne me plaît pas

III . saber [saˈβɛr] SUBST m

saber

savoir m

I . saber [saˈβɛr] VERB trans

saber

savoir

saber

connaître

saber (tener noticia)

apprendre

¡qué sé yo!

qu'est-ce que j'en sais!

no que yo sepa

pas que je sache

a saber

à savoir

II . saber [saˈβɛr] VERB intr

saber a

avoir un goût de

saber a (tener semejanza)

rappeler

me sabe mal

cela ne me plaît pas

III . saber [saˈβɛr] SUBST m

saber

savoir m

I . ser [sɛr] VERB intr

ser

être

ser de

être à, appartenir à

de no ser así

autrement

a no ser que

à moins que

o sea

soit, c'est-à-dire

¡eso es!

c'est cela!

¿a cómo es?

c'est combien?

¿cómo fue eso?

comment cela est-il arrivé?

¿cómo es que...?

comment se fait-il que...?

¿qué es de ti?

qu'est-ce que tu deviens?

sea lo que sea

quoi qu'il en soit

II . ser [sɛr] SUBST m

ser

être m

se corser

Benutzereintrag

se corser

volverse más difícil

Beispielsätze für se

se alquila

à louer

se la

la lui, la leur, vous les

¿se puede?

peut-on entrer?

se me hace la boca agua

j'en ai l'eau à la bouche

¿qué se le ofrece?

que désirez-vous?

un no sé qué

un je-ne-sais-quoi

se me antoja que

il me semble que

no se sabe su paradero

on ne sait pas où il se trouve

no se ve un alma

il n'y a pas âme qui vive

¡no se preocupe!

ne vous faites pas de souci!

¡qué sé yo!

qu'est-ce que j'en sais!

se lo, le

le lui, le leur, vous le

se los, las

les lui, les leur, vous les

se me ocurrió...

j'ai pensé...

se me antoja (+ inf)

j'ai envie de (+ inf)

se lo agradezco

je vous en remercie

¡que se mejore!

prompt rétablissement!

se me quitó un peso de encima

cela m'a enlevé un poids

¡que se lo cuente a su abuela!

à d'autres!