Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „todos“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
todo
I. Pronomen II. Adverb III. Nomen
todo
Artikel

I . todo [ˈtoðo] PRON unbest

II . todo [ˈtoðo] ADV ugs

III . todo [ˈtoðo] SUBST m (la totalidad)

todo (-a) [ˈtoðo, -a] ART unbest

Beispielsätze für todos

todos juntos
todos juntos
satisfacían todos sus capricho
satisfaziam todos os seus caprichos
tocar todos los resortes
tentar todos os meios
por todos lados
por todos os lados
todos los días
todos os dias
de todos modos
de todos os modos
(todos) los lunes
(todas) as segundas-feiras
dar todos los pasos necesarios
dar todos os passos necessários
día de Todos los Santos
dia de Todos os Santos
de todos modos no hubo heridos
de qualquer forma não houve feridos
de noche todos los gatos son pardos
à noite todos os gatos são pardos
de todos modos, lo volvería a intentar
de qualquer forma, voltaria a tentar
quien más, quien menos, todos tenemos problemas
uns mais, outros menos, todos têm problemas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Todos los días entraba en la oficina, decorada en un seco estilo ultramoderno, con una flor en el pelo, que le llegaba a los hombros.
siemprefeliz.com
La desheredación se hará precisamente en testamento nombrando claramente al desheredado y exponiendo el motivo justo con todos los datos que lo apoyen.
bolivia.infoleyes.com
Todos los días sacaba más de 40 bichas.
vinculoperenne2011.blogspot.com
Aquellos meses fueron un idilio de ñoñez, nos veíamos todos los días, nos queríamos pero no éramos novios.
discodiabla.blogspot.com
En una campaña ocurre de todos y hay factores imprevisibles.
www.eltiempodeazul.com.ar
Ahora bien, la aparición de un conocimiento de todos es fundamental para el desarrollo del proceso de socialización.
miseriadelasociologia.blogspot.com
Cenamos temprano, porque a la hora punta íbamos a estar todos trabajando.
mujergorda.bitacoras.com
A nivel regional cuenta con una fuerte presencia ya que tiene operaciones comerciales en todos los países del Mercosur.
www.itau.com.ar
La propiedad de los cultivos está dividida en pequeñas parcelas, de manera que casi todos los herreños poseen algún terreno para obtener su propio caldo.
viajes.es.msn.com
Todos sabemos que era un autoatentado.
desdelatranquera.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste