Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „autour“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

I . autour [otuʀ] ADV

autour
tout autour

II . autour [otuʀ] PRÄP

1. autour (entourant):

autour de qn/qc
tout autour de qn/qc

2. autour (à proximité de):

autour de ...
koło...

3. autour (environ):

autour des 1000 F
autour des 15 heures

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les grands domaines monastiques ont organisé le territoire autour de leurs granges ou granges-étables.
fr.wikipedia.org
La centralité prise par la question du génocide se reflète aussi par la multiplication des polémiques autour d'hommes et d'institutions accusés de complicité.
fr.wikipedia.org
Il s'exprima notamment autour du principe fondamental du yamatodamashi et du magokoro.
fr.wikipedia.org
Il couvre 47 340 km, et englobe les 48 îlets et rochers situés autour de l'île principale.
fr.wikipedia.org
Le programme apporte la devise « on vend de tout et de rien » et tourne autour des célébrités qui deviennent des employés de bureau.
fr.wikipedia.org
Autour de fin mai on peut observer les femelles qui portent sur leur corps leurs cocon de couleur grise ou verdâtre attachés à leurs filières.
fr.wikipedia.org
Grâce à la plantation d'arbres, l'idée de faire de l'ancien tracé une ceinture verte autour de la ville prendra forme dans certains endroits.
fr.wikipedia.org
Le cimetière et les plantations autour de la chapelle sont inscrits depuis le 12 décembre 1946.
fr.wikipedia.org
Mogallana, en fin stratège, déploie ses troupes autour du site et l’assiège, attendant que son frère descende au combat.
fr.wikipedia.org
Certains projets sont plus spécifiquement centrés autour d'une espèce particulière.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski