Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „fin“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

fin [fɛ̃] SUBST f

1. fin (issue):

fin
koniec m
fin de série
fin de siècle
la fin du monde
mettre fin à qc
à la fin
w końcu
sans fin

2. fin (mort):

fin

3. fin (but):

I . fin(e) [fɛ̃, fin] ADJ

1. fin (délicat):

fin sable
fin traits, visage

2. fin (mince):

fin jambes, taille
fin écriture
fin cheveux

3. fin (précieux):

fin mets
fin vin
fin lingerie
fin perle

5. fin antéposé cuisinier, tireur:

fin(e)

II . fin(e) [fɛ̃, fin] ADV

1. fin (complètement):

fin soûl
fin prêt

2. fin (de manière très mince):

couper fin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est donc conseillé de couvrir ou d'emballer la bouteille d'un linge fin ou mieux — de façon plus raffinée — avec du papier de soie.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1960, il a subi un grave accident vasculaire cérébral.
fr.wikipedia.org
La fin du règne unioniste sera rythmé par les manifestations et les débats acrimonieux sur la question linguistique.
fr.wikipedia.org
À la fin du conflit qui a ensanglanté le village, il ne reste plus que vingt-cinq familles sur place.
fr.wikipedia.org
À la fin de tour, Snowbound est boiteux en raison d'une récidive de son problème de tendon et quitte la piste sur trois jambes.
fr.wikipedia.org
Si vous ne récupérez pas toutes les émeraudes du jeu, vous obtenez une triste fin.
fr.wikipedia.org
Cette perte qui le détache des humains et son mal-être le recouvrent d’un voile de tristesse qui l'accompagnera jusqu'à la fin de sa vie.
fr.wikipedia.org
Fin 2015, le port a été équipé d'un élévateur à bateaux d'une capacité portante de 10 à 300 tonnes.
fr.wikipedia.org
Le bide essuyé par le film à sa sortie mit fin à ce projet.
fr.wikipedia.org
Une distillerie d’alcool a existé jusque vers la fin des années 1990.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski