Übersetzungen für „fourneau“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

fourneau <x> [fuʀno] SUBST m

1. fourneau (cuisinière):

fourneau

piecyk m

2. fourneau TECH:

fourneau

piec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un nouveau haut fourneau est mis en service en 1960.

fr.wikipedia.org

Des fourneaux économiques fermés remplacent les foyers à feu ouvert.

fr.wikipedia.org

Elle ne se dresse plus devant l’homme, comme la machine à vapeur ou le haut fourneau (âge 2).

fr.wikipedia.org

En 1959, l'usine comprend cinq hauts fourneaux, puis quatre en 1971 (les n 1, 3, 4 et 6).

fr.wikipedia.org

Cela incluait une installation de cuisine d'un tenant qui contenait un fourneau à haut rendement et un lave-vaisselle à ultrason.

fr.wikipedia.org

À quelques minutes du village se trouve un petit ruisseau autour duquel on peut encore retrouver des vestiges d'anciens moulins à eau et fourneaux.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier rôle, il concurrence le haut fourneau.

fr.wikipedia.org

L'usine doit éteindre le dernier haut fourneau en 1942, les effectifs chutent à 900 employés.

fr.wikipedia.org

Dans la métallurgie, l'énergie des grands et petits marteaux des forges, celle des soufflets des hauts-fourneaux (pour activer le feu), est fournie par l'eau.

fr.wikipedia.org

Les hauts-fourneaux furent arrêtés et ne subsista que le moulage de la fonte.

fr.wikipedia.org