Französisch » Polnisch

temps1 [tɑ̃] SUBST m

2. temps (moment):

temps
pora f

3. temps Pl (époque):

temps
czasy mpl

4. temps (période):

temps
okres m

5. temps MUS:

temps
takt m

6. temps MOT:

moteur à deux temps

temps2 [tɑ̃] SUBST m

Wendungen:

par tous les temps

entre-temps [ɑ̃tʀətɑ̃] ADV

1. entre-temps (pendant ce temps):

2. entre-temps (intervalle):

I . mi-temps [mitɑ̃] SUBST f inv SPORT

II . mi-temps [mitɑ̃] SUBST m inv

passe-temps [pɑstɑ̃] SUBST m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il a le visage émacié par le temps, deux yeux verts au regard froid.
fr.wikipedia.org
La plupart du temps, les promeneurs rentrent sur les allées très larges pour garer leur véhicule avant les barrières interdisant la traversée de la forêt.
fr.wikipedia.org
Il consacre beaucoup de temps à la lecture des classiques de la littérature.
fr.wikipedia.org
Son cortège funèbre sera suivi par des centaines de milliers de hongrois et de nombreux dignitaires de son temps se rendirent à son catafalque.
fr.wikipedia.org
Le mouvement et le temps sont travaillés par les ombres et par les changements de couleur de la gauche vers la droite du tableau.
fr.wikipedia.org
Elle est très occupée la plupart du temps et se montre parfois un peu inattentive mais, comme toute mère, elle aime et s'occupe de sa fille.
fr.wikipedia.org
Il est la plupart du temps fabriqué à base de lycra, de nylon, de coton ou parfois de laine.
fr.wikipedia.org
Moji se moque royalement des règles de vie du lycée et passe son temps à trainer plutôt qu’à étudier.
fr.wikipedia.org
En même temps, il active un second virus informatique, qui détraque toutes les attractions du parc.
fr.wikipedia.org
Le mode tournoi permet d’imposer une limite de temps à la partie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski