CLAUSE - Traduction anglais-français

clause [GB klɔːz, Am klɔz] SUBST

1. clause LING:

clause: proposition f

2. clause:

clause JUR, POL: clause f

clause (in will, act of Parliament): disposition f

break clause SUBST JUR

break clause (in a contract): type de clause résolutoire

consecutive clause SUBST LING

consecutive clause: clause f consécutive

coordinate clause SUBST

coordinate clause: coordonnée f

coordinate clause: proposition f coordonnée

conscience clause SUBST

conscience clause: clause f de conscience

escape clause SUBST

escape clause JUR, COMM: clause f dérogatoire

escalator clause SUBST

escalator clause: clause f d'indexation

escalation clause SUBST

escalation clause → escalator clause

escalator clause SUBST

escalator clause: clause f d'indexation

saving clause SUBST

saving clause: clause f restrictive

reported clause SUBST

reported clause: proposition f indirecte

anglais

français

clause [klɔ:z, Am klɑ:z] SUBST

1. clause (part of sentence):

clause: proposition f

2. clause (statement in law):

clause: clause f

relative clause SUBST

relative clause: proposition f relative

français

anglais

clause: clause

relative: relative clause

interrogative: interrogative clause

principale: main clause

subordonnée: subordinate clause

conditionnelle: conditional clause

proposition infinitive: infinitive clause

modalité: clause

anglais

français

clause [klɔz] SUBST

1. clause (part of sentence):

clause: proposition f

2. clause (statement in law):

clause: clause f

relative clause SUBST

relative clause: proposition f relative

français

anglais

clause: clause

interrogative: interrogative clause

principale: main clause

conditionnelle: conditional clause

subordonnée: subordinate clause

relative: relative clause

modalité: clause

proposition infinitive: infinitive clause

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

escalator clause: clause d'indexation

escape clause: clause f dérogatoire

relier une subordonnée à qc: to link a subordinate clause to sth

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

The attempt to extract out the clauses embedded under the object nouns is hardly possible.

en.wikipedia.org

These words are both conjunctions; thus, they believe that they should be used only to link clauses within a sentence.

en.wikipedia.org

Single parameter type classes are supported, with superclasses, derived instances, deriving clauses for common classes, default class methods and higher-kinded type variables.

en.wikipedia.org

Being a missa brevis, several clauses of the text are set simultaneously in different voices.

en.wikipedia.org

Some types of dependent clauses have the verb in the indicative mood.

en.wikipedia.org