DOVETAIL - Traduction anglais-français

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anglais

français

I. dovetail [GB ˈdʌvteɪl, Am ˈdəvˌteɪl] SUBST

dovetail BÂTI (joint): assemblage m à queue-d'aronde

dovetail (part of joint): queue-d'aronde f

II. dovetail [GB ˈdʌvteɪl, Am ˈdəvˌteɪl] VERBE trans

1. dovetail fig plans, policies, research, arguments:

dovetail: faire concorder (with avec)

2. dovetail BÂTI:

dovetail pieces: assembler [qc] à queue-d'aronde

III. dovetail [GB ˈdʌvteɪl, Am ˈdəvˌteɪl] VERBE intr fig a. dovetail together

dovetail: bien cadrer ensemble

to dovetail with sth: cadrer avec qc

français

anglais

queue-d'aronde: dovetail

dovetail [ˈdʌvteɪl] VERBE intr, trans

dovetail: concorder

dovetail [ˈdʌv·teɪl] VERBE trans, intr

dovetail: concorder

Present
I	dovetail
you	dovetail
he/she/it	dovetails
we	dovetail
you	dovetail
they	dovetail

Past
I	dovetailed
you	dovetailed
he/she/it	dovetailed
we	dovetailed
you	dovetailed
they	dovetailed

Present Perfect
I	have	dovetailed
you	have	dovetailed
he/she/it	has	dovetailed
we	have	dovetailed
you	have	dovetailed
they	have	dovetailed

Past Perfect
I	had	dovetailed
you	had	dovetailed
he/she/it	had	dovetailed
we	had	dovetailed
you	had	dovetailed
they	had	dovetailed

Voir d'autres tableaux de verbes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

No example sentences available

Try a different entry

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Two logboats were also recovered in 1968, one with dovetail joints.

en.wikipedia.org

The top of the receiver is machined with a 3/8 -wide dovetail groove for mounting a telescopic sight.

en.wikipedia.org

Among the most common of these are wavy, indented, dancetty (like "indented" but with bigger teeth), invected, engrailed, nebuly, embattled, dovetailed and potenty (pictured below).

en.wikipedia.org

The shield was divided horizontally in a dovetail pattern to show the joining of two municipalities.

en.wikipedia.org

Each edge of the puzzle therefore includes a mostly-hidden sliding piece (already mentioned) with a complex shape that includes a curved dovetail surface.

en.wikipedia.org