Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
pore
pore

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

pore [GB pɔː, Am pɔr] SUBST (all contexts)

pore
pore m

I. pore over VERBE [GB pɔː -, Am pɔr -] (pore over [sth])

pore over book
se plonger dans
pore over map, details
étudier soigneusement
she's always poring over her books
elle est toujours plongée dans ses livres
enlarged pupil, pore
dilaté
français
français
anglais
anglais
pore
pore
patch anti-points noirs
pore-cleansing strip
polypore
polypore, pore fungus

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

pore [pɔ:ʳ, Am pɔ:r] SUBST

pore
pore m

Idiomes/Tournures:

happiness oozing from every pore
joie qui émane de toute sa personne

pore over VERBE intr

pore over letter, map
étudier de près
pore over text
étudier de façon très approfondie
to pore over books
se plonger dans les livres
français
français
anglais
anglais
pore
pore
suer la vanité/l'arrogance par tous les pores
to ooze vanity/arrogance at every pore
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

pore [pɔr] SUBST

pore
pore m

Idiomes/Tournures:

happiness oozing from every pore
joie qui émane de toute sa personne

pore over VERBE intr

pore over letter, map
étudier de près
pore over text
étudier de façon très approfondie
to pore over books
se plonger dans les livres
français
français
anglais
anglais
pore
pore
suer la vanité/l'arrogance par tous les pores
to ooze vanity/arrogance (out of every pore)

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

happiness oozing from every pore
joie qui émane de toute sa personne
to pore over books
se plonger dans les livres
suer la vanité/l'arrogance par tous les pores
to ooze vanity/arrogance at every pore

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Yet, regardless of how many papers we pore over, we remain unconvinced that mankind has anything to do with climate change.
www.dailyreckoning.com.au
Whether it's a book for adolescents, a magazine or even a comic book, it's great for students to routinely pore over the printed word.
schoolsofthought.blogs.cnn.com
The truth is that formal schools simply don't have the resources to pore over old tests, spot trends, develop shortcuts, and predict questions.
www.slate.com
There is certainly no shortage of information to pore over in the document, which is good, but it remains regrettably complicated.
www.stuff.co.nz
Other scholars also come here to pore over the many texts here for study.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "pore" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
espagnol
anglais
slovène