Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wave aside
écarter
I. wave aside VERBE [GB weɪv -, Am weɪv -] (wave [sth] aside, wave aside [sth])
wave aside suggestion, offer:
II. wave aside VERBE [GB weɪv -, Am weɪv -] (wave [sb] aside)
I. aside [GB əˈsʌɪd, Am əˈsaɪd] SUBST (gen)
aside THÉÂTRE, CINÉ
to say sth as or in an aside
II. aside [GB əˈsʌɪd, Am əˈsaɪd] ADV
1. aside (to one side):
to cast or throw [sth] aside clothes, gift
to cast or throw [sth] aside idea, theory
to set or put or lay [sth] aside (save)
to set or put or lay [sth] aside (in shop)
to brush or sweep [sth] aside objections, protests, worries
to push or move sb aside
2. aside (apart):
III. aside from PRÉP
I. wave [GB weɪv, Am weɪv] SUBST
1. wave (hand gesture):
2. wave (of water):
to make waves wind:
3. wave (outbreak):
4. wave (surge):
5. wave (in hair):
6. wave PHYS:
7. wave (in sand etc):
II. waves SUBST
waves pl. tantum littér:
III. wave [GB weɪv, Am weɪv] VERBE trans
1. wave (move from side to side):
wave ticket, banknote, piece of paper, flag, handkerchief
wave umbrella, stick, gun
to wave sth at sb ticket, flag
to wave sth at sb gun, stick
2. wave:
to wave goodbye to person
3. wave (direct):
4. wave (at hairdresser's):
IV. wave [GB weɪv, Am weɪv] VERBE intr
1. wave (with hand):
to wave to or at sb
2. wave (move gently):
wave branches:
wave corn:
wave flag:
wave aside VERBE trans fig
I. aside [əˈsaɪd] SUBST
II. aside [əˈsaɪd] ADV
1. aside (to one side):
aside put, move, look
2. aside (thinking aloud):
3. aside (ignoring):
sth aside
qc mis(e) à part
I. wave [ˈweɪv] SUBST
1. wave (surge of water):
wave a. fig
2. wave (hand movement):
3. wave PHYS:
4. wave (hairstyle):
II. wave [ˈweɪv] VERBE intr
1. wave (make hand movement):
to wave at/to sb/sth
2. wave (move from side to side):
wave flag
3. wave (have curves in hair):
III. wave [ˈweɪv] VERBE trans
1. wave (move to signal):
to wave goodbye to sth fig
2. wave (move side to side):
wave wand, flag
3. wave (make curves in hair):
wave aside VERBE trans fig
I. aside ·ˈsaɪd] SUBST
II. aside ·ˈsaɪd] ADV
1. aside (to one side):
aside put, move, look
2. aside (thinking aloud):
3. aside (ignoring):
sth aside
qc mis(e) à part
I. wave [weɪv] SUBST
1. wave (surge of water):
wave a. fig
2. wave (hand movement):
3. wave PHYS:
4. wave (hairstyle):
II. wave [weɪv] VERBE intr
1. wave (make hand movement):
to wave at/to sb/sth
2. wave (move from side to side):
wave flag
3. wave (have curves in hair):
III. wave [weɪv] VERBE trans
1. wave (move to signal):
to wave goodbye to sth fig
2. wave (move side to side):
wave wand, flag
3. wave (make curves in hair):
Present
Iwave aside
youwave aside
he/she/itwaves aside
wewave aside
youwave aside
theywave aside
Past
Iwaved aside
youwaved aside
he/she/itwaved aside
wewaved aside
youwaved aside
theywaved aside
Present Perfect
Ihavewaved aside
youhavewaved aside
he/she/ithaswaved aside
wehavewaved aside
youhavewaved aside
theyhavewaved aside
Past Perfect
Ihadwaved aside
youhadwaved aside
he/she/ithadwaved aside
wehadwaved aside
youhadwaved aside
theyhadwaved aside
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
Aside from its everyday uses in his stories it also provides another environment in which good and evil can do battle.
en.wikipedia.org
Aside from these passes, the terrain is generally highest at the northern end and gradually descends in a southward direction.
en.wikipedia.org
Aside from this all of the tracks are relatively easy and short enough for anyone to do.
en.wikipedia.org
Aside from two etchings she drew in 1910, she made no prints.
en.wikipedia.org
This implies two requirements for the players, aside from whatever strategy they may adopt.
en.wikipedia.org