How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
débloquer
to release
French
French
English
English
I. débloquer [deblɔke] VB trans
1. débloquer TECH:
débloquer frein
to release
débloquer volant, roue
to unlock
débloquer machine, mécanisme
to unjam
2. débloquer (libérer):
débloquer salaires, prix
to unfreeze
débloquer fonds, crédits, dossiers, marchandises
to release
débloquer situation, négociation
to break ou end the deadlock in
débloquer processus
to give renewed impetus to
3. débloquer (dégager):
débloquer crédits, subventions
to make [sth] available
débloquer poste
to create
4. débloquer (ouvrir):
débloquer rue, entrée
to clear
débloquer la voie vers un accord commercial fig
to clear the way for a trade agreement
5. débloquer (guérir) inf:
débloquer qn
to straighten sb out
II. débloquer [deblɔke] VB intr inf
débloquer
to be off one's rocker inf
III. se débloquer VB refl
se débloquer refl:
la situation s'est débloquée
the deadlock has been broken
English
English
French
French
unclog mechanism
débloquer
unsnarl traffic jam
débloquer
unblock mobile phone
débloquer
depolarize discussion
débloquer
unfreeze assets, loan
débloquer
to funnel funds into doing
débloquer des crédits pour faire
to be/go off one's rocker inf
débloquer inf
to channel funds into doing
débloquer des crédits pour faire
free money, capital, resources
débloquer
French
French
English
English
I. débloquer [deblɔke] VB trans
1. débloquer TECH:
débloquer frein
to release
débloquer écrou, vis
to loosen
débloquer serrure, porte
to unjam
2. débloquer ECON:
débloquer crédit, marchandise
to release
3. débloquer (trouver une issue à):
débloquer crise
to ease
II. débloquer [deblɔke] VB intr inf
débloquer
to be crazy
III. débloquer [deblɔke] VB refl TECH
se débloquer vis
to loosen
se débloquer serrure, porte
to unjam
English
English
French
French
unfreeze credits, account
débloquer
to be off one's trolley (be crazy)
débloquer
French
French
English
English
I. débloquer [deblɔke] VB trans
1. débloquer TECH:
débloquer frein
to release
débloquer écrou, vis
to loosen
débloquer serrure, porte
to unjam
2. débloquer ECON:
débloquer crédit, marchandise
to release
3. débloquer (trouver une issue à):
débloquer crise
to ease
II. débloquer [deblɔke] VB intr inf
débloquer
to be crazy
III. débloquer [deblɔke] VB refl
débloquer TECH se débloquer:
débloquer vis
to loosen
débloquer serrure, porte
to unjam
English
English
French
French
to be off one's trolley (be crazy)
débloquer
unfreeze credits, account
débloquer
Présent
jedébloque
tudébloques
il/elle/ondébloque
nousdébloquons
vousdébloquez
ils/ellesdébloquent
Imparfait
jedébloquais
tudébloquais
il/elle/ondébloquait
nousdébloquions
vousdébloquiez
ils/ellesdébloquaient
Passé simple
jedébloquai
tudébloquas
il/elle/ondébloqua
nousdébloquâmes
vousdébloquâtes
ils/ellesdébloquèrent
Futur simple
jedébloquerai
tudébloqueras
il/elle/ondébloquera
nousdébloquerons
vousdébloquerez
ils/ellesdébloqueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
se débloquer vis
to loosen
se débloquer serrure, porte
to unjam
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Ils sont fixes et une fois débloqués ils restent.
fr.wikipedia.org
Il y a 8 modes différents, dont un à débloquer.
fr.wikipedia.org
Une dizaine de réticules de viseur différentes sont également débloquées, permettant une personnalisation poussée de l'équipement choisi.
fr.wikipedia.org
Ces peintres ont détruit les limites traditionnelles du domaine de la peinture débloquant ainsi les règles visuelles du passé.
fr.wikipedia.org
Il faut attendre le 21 juin 1974 pour qu'une première tranche de travaux soit débloquée.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "débloquer" in other languages

French
German
French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish
French
Slovenian