DISSÉQUER - Translation from French into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

French

English

disséquer [diseke] VB trans

1. disséquer:

disséquer MED, BIOL cadavre, plante: to dissect

2. disséquer (analyser):

disséquer: to dissect

disséquer texte, œuvre: to analyse Brit

English

French

anatomize: disséquer

dissect cadaver, animal, plant: disséquer

dissect performance, relationship, system: disséquer

cut up specimen: disséquer

French

English

disséquer [diseke] VB trans

disséquer: to dissect

English

French

dissect: disséquer

take apart: disséquer

French

English

disséquer [diseke] VB trans

disséquer: to dissect

English

French

dissect: disséquer

take apart: disséquer

Présent
je	dissèque
tu	dissèques
il/elle/on	dissèque
nous	disséquons
vous	disséquez
ils/elles	dissèquent

Imparfait
je	disséquais
tu	disséquais
il/elle/on	disséquait
nous	disséquions
vous	disséquiez
ils/elles	disséquaient

Passé simple
je	disséquai
tu	disséquas
il/elle/on	disséqua
nous	disséquâmes
vous	disséquâtes
ils/elles	disséquèrent

Futur simple
je	dissèquerai / OT disséquerai
tu	dissèqueras / OT disséqueras
il/elle/on	dissèquera / OT disséquera
nous	dissèquerons / OT disséquerons
vous	dissèquerez / OT disséquerez
ils/elles	dissèqueront / OT disséqueront

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Ses feuilles sont biternées ou disséquées, avec le foliole terminal bien plus grand que les autres.

fr.wikipedia.org

Pomaré réduite à la matérialité de son corps inerte s’y fait disséquer par un carabin.

fr.wikipedia.org

La chimie analytique dissèque alors la matière et sans grande précaution trouve rapidement des applications industrielles aux composés qu'elle découvre.

fr.wikipedia.org

Elles sont dentées et disséquées d'une couleur vert-de-gris.

fr.wikipedia.org

Une de ses leçons consiste à examiner de près une tête humaine disséquée conservée dans un bocal.

fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "disséquer" in other languages