How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
intenter
to take somebody to court
French
French
English
English
intenter [ɛ̃tɑ̃te] VB trans
intenter un procès à qn
to sue sb
intenter une action contre qn
to bring an action against sb
English
English
French
French
to bring a lawsuit against
intenter un procès à
to bring a or take legal action against sb
intenter un procès à qn
sue
intenter un procès à
to sue sb for divorce/libel
intenter un procès en divorce/en diffamation à qn
sue
intenter un procès
to sue for divorce/damages
intenter un procès pour obtenir le divorce/des dommages-intérêts
to start divorce proceedings
intenter une action en divorce
to sue for (medical) negligence
intenter un procès en responsabilité médicale
to bring an indictment
intenter une accusation
to sue sb for slander
intenter un procès en diffamation contre qn
to take or institute proceedings
intenter un procès (against à)
to start divorce proceedings
intenter un procès en divorce
to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel
intenter un procès en diffamation à qn
French
French
English
English
intenter [ɛ̃tɑ̃te] VB trans LAW
intenter un procès à [ou contre] qn
to take sb to court
intenter une action contre qn
to take legal action against sb
English
English
French
French
to go to litigation
intenter un procès
to bring [or Am file] a lawsuit against sb
intenter un procès à qn
to institute proceedings against sb
intenter un procès à qn
to proceed with a lawsuit
intenter un procès
to bring a suit against sb
intenter un procès à qn
French
French
English
English
intenter [ɛ͂tɑ͂te] VB trans LAW
intenter un procès à [ou contre] qn
to take sb to court
English
English
French
French
to go to litigation
intenter un procès
to file a lawsuit against sb
intenter un procès à qn
to institute proceedings against sb
intenter un procès à qn
to proceed with a lawsuit
intenter un procès
to bring legal action against sb
intenter un procès à qn
to bring a suit against sb
intenter un procès à qn
Présent
j'intente
tuintentes
il/elle/onintente
nousintentons
vousintentez
ils/ellesintentent
Imparfait
j'intentais
tuintentais
il/elle/onintentait
nousintentions
vousintentiez
ils/ellesintentaient
Passé simple
j'intentai
tuintentas
il/elle/onintenta
nousintentâmes
vousintentâtes
ils/ellesintentèrent
Futur simple
j'intenterai
tuintenteras
il/elle/onintentera
nousintenterons
vousintenterez
ils/ellesintenteront
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
intenter une action contre qn
to take legal action against sb
intenter un procès à [ou contre] qn
to take sb to court
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Cette action permit à l'infanterie de reprendre sa marche en avant.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, en 1978, est monté le premier plan d'action pour l'accueil des touristes dans la zone périphérique.
fr.wikipedia.org
Comme le souligne une interview, le guitariste attachait une certaine importance au fait d'avoir une action des cordes régulières tout le long du manche.
fr.wikipedia.org
Il adopte le budget régional, élit les membres et contrôle l'action du gouvernement fédéré.
fr.wikipedia.org
Enfin, en 2003, il a été privatisé et il est devenu une société par actions.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "intenter" in other languages

French
German
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish