Rechtliche und technische Informationen zu digitalen PONS-Produkten
Hier findest du Informationen zu den gesetzlichen Gewährleistungsrechten, zur Bereitstellung von Aktualisierungen sowie zu den technischen Voraussetzungen unserer digitalen Produkte.
Apps für iOS und Android
Gesetzliche Gewährleistung
Für unsere Apps (Schule Wörterbuch-App von PONS und Langenscheidt, Übersetzer, Vokabeltrainer, Scan2Learn App für Apple and Android) gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte.
Aktualisierungen
Für unsere Apps mit Einmalkauf ist kein zusätzlicher freiwilliger Mindestzeitraum für Aktualisierungen festgelegt. Erforderliche Aktualisierungen, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, werden während des gesetzlich maßgeblichen Zeitraums bereitgestellt.
Bei Apps mit einem laufenden Abonnement werden erforderliche Aktualisierungen, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, während der vertraglich vereinbarten Bereitstellungsdauer bereitgestellt.
Systemvoraussetzungen und Kompatibilität
- iOS: mindestens iOS 16
- Android: mindestens Android 13
- Getestete Betriebssystemversionen: iOS 26.5 und Android 17 (Stand: November 2026)
Neue Betriebssystemversionen werden nach ihrer Veröffentlichung auf Kompatibilität geprüft. Bis zum Abschluss dieser Prüfung kann die Kompatibilität mit diesen Versionen nicht bestätigt werden.
PONS Pur
Gesetzliche Gewährleistung und Aktualisierungen
Für PONS Pur gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte.
Erforderliche Aktualisierungen, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, werden während der vertraglich vereinbarten Bereitstellungsdauer, bei einem laufenden Abonnement bis zu dessen Beendigung, bereitgestellt.
Systemvoraussetzungen
Für die Nutzung von PONS Pur benötigst du einen kompatiblen Webbrowser und eine stabile Internetverbindung.
- Windows 10 oder neuer
- macOS Mountain Lion oder neuer
Wir empfehlen die Verwendung einer aktuellen Browserversion.
Neue Betriebssystemversionen werden nach ihrer Veröffentlichung auf Kompatibilität geprüft. Bis zum Abschluss dieser Prüfung kann die Kompatibilität nicht bestätigt werden.
Stand: Oktober 2026
E-Books
Gesetzliche Gewährleistung
Für unsere E-Books gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte.
Dateiformate und Nutzung
Unsere E-Books werden in dem auf der jeweiligen Produktseite angegebenen Dateiformat bereitgestellt, beispielsweise EPUB 3.
Für die Nutzung benötigst du eine mit dem jeweiligen Dateiformat kompatible Lesesoftware oder ein geeignetes Lesegerät. Die Lesesoftware ist nicht Bestandteil des Produkts.
Informationen zu Dateiformat und gegebenenfalls vorhandenem Kopierschutz (DRM) findest du in den jeweiligen Produktinformationen.
Für die Funktionalität von Lesesoftware anderer Anbieter ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Ältere, nicht mehr weiterentwickelte Apps¹
Die technische Weiterentwicklung bestimmter älterer PONS-Apps wurde 2022 eingestellt. Für diese Apps werden keine weiteren regulären Funktions- oder Kompatibilitätsupdates bereitgestellt.
Auf aktuellen Betriebssystemen können diese Apps eingeschränkt oder nicht mehr funktionsfähig sein. Eine Anpassung an neuere Betriebssystemversionen ist nicht vorgesehen.
Die gesetzlichen Rechte aus bereits geschlossenen Verträgen bleiben hiervon unberührt.
Bei Fragen zu bestehenden Käufen kannst du dich an unseren Kundenservice wenden.
Kontakt und Support
Bei technischen Fragen zu unseren Apps und digitalen Angeboten erreichst du uns unter:
Bei Fragen zu bestehenden Käufen älterer Apps oder zu gesetzlichen Gewährleistungsrechten wende dich bitte an:
Stand: November 2026
¹ Folgende Apps fallen unter diese Kategorie:
PONS: Bildwörterbuch (Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch, Türkisch), Deutsche Rechtschreibung PONS, Picture Dictionary German, PONS Sprachkurs für Anfänger (Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Deutsch als Fremdsprache), PONS Schule Bibliothek, PONS Wörterbuch Bibliothek, PREMIUM Wörterbuch (Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Spanisch), SCHULE Wörterbuch (Englisch, Französisch, Spanisch), Wörterbuch (Englisch, Französisch, Italienisch, Latein-Deutsch, Spanisch).
Langenscheidt: Translator Dictionary Standard (Chinesisch-Deutsch, Tschechisch-Deutsch, Dänisch-Deutsch, Niederländisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, Italienisch-Deutsch, Polnisch-Deutsch, Russisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch, Schwedisch-Deutsch, Türkisch-Deutsch, Deutsch-Englisch), Translator Dictionary Professional (Französisch-Deutsch, Italienisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch, Deutsch-Englisch), Translator Dictionary Expert (Deutsch-Englisch), Translator Dictionary Basic (Spanisch-Deutsch), Dictionary Essential (Ungarisch-Deutsch, Japanisch-Deutsch, Slowenisch-Deutsch), Deutsch-Englisch/Französisch/Italienisch/Spanisch Wörterbuch & Übersetzer, Englisch-Deutsch Wörterbuch Basic, German-English Dictionary of Law Standard, German Learner's Dictionary, L für die Reise: Reisesätze, Langenscheidt Dictionaries, Schule Wörterbuch, Schulwörterbuch Box.