Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
tamarind tamarind tree tam...
Tamarinde Tamarindenbaum tam...

im PONS Wörterbuch

tama·rind [ˈtæmərɪnd, Am -mɚ-] SUBST

1. tamarind (tropical tree):

tamarind
Tamarinde f <-, -n>

2. tamarind (fruit):

tamarind
Frucht f der Tamarinde

I. tree [tri:] SUBST

tree
Baum m <-(e)s, Bäume>
to climb [up] a tree
auf einen Baum klettern
money doesn't grow on trees
Geld wächst nicht an Bäumen

Wendungen:

to be out of one's tree
nicht [mehr] ganz dicht sein ugs
to be out of one's tree
spinnen <spinnt, spann, gesponnen> ugs

II. tree [tri:] SUBST modifier

1. tree (of animals):

tree
Baum-
tree
Laub-
tree toad
Laubfrosch m <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)
Baum-

3. tree COMPUT:

tree [structure]
Baum m <-(e)s, Bäume>
tree [structure]
Baumstruktur f <-, -en>
tree and branch network system
Baumnetzsystem nt
tree selection sort
Auswahlsortierverfahren nt

III. tree [tri:] VERB trans JAGD

to tree an animal
ein Tier auf einen Baum jagen

I. bark2 [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST

bark (animal cry):

bark
Bellen nt
bark übtr
Anblaffen nt ugs
bark übtr
Anschnauzen nt ugs
to give a bark
bellen

Wendungen:

sb's bark is worse than his/her bite
Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark2 [bɑ:k, Am bɑ:rk] VERB intr

bark (give a bark):

bark
bellen

Wendungen:

to bark at one's shoes Am sl
kotzen sl
to bark up the wrong tree
auf dem Holzweg sein übtr

bark1 [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST no pl (part of tree)

bark
[Baum]rinde f
bark
Borke f <-, -n>

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

tree

tree
Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Tamarind Village provides beautiful rooms surrounded by majestic tamarind trees in Chiang Mai .
[...]
de.escapio.com
[...]
Das Tamarind Village bietet in Chiang Mai umgeben von majestätischen Tamarindenbäumen schöne Zimmer.
[...]
de.escapio.com
[...]
Near Lake Katavi , visit the tamarind tree inhabited by the spirit of the legendary hunter Katabi ( for whom the park is named ) - offerings are still left here by locals seeking the spirit ’ s blessing .
www.tanzaniaparks.com
[...]
In der Nähe des Katavi-Sees steht die Tamarinde, die vom Geist des legendären Jägers Katabi bewohnt sein soll, nach dem der Park benannt ist – auch heute noch hinterlassen dort Einheimische ihre Opfergaben, um vom Geist gesegnet zu werden.
www.tanzaniaparks.com
[...]
Tamarind Tree Hotel And Restaurant offers low rates for a Salisbury hotel in Salisbury .
www.hoteltravel.de
[...]
Das Tamarind Tree Hotel And Restaurant ist ein guter Anfang für Reisen nach Salisbury mit einem …
www.hoteltravel.de

Durchsuche das Wörterbuch