Markenübergreifende Kommunikation
PONS Langenscheidt GmbH
Unsere Mission:
„Wir sind die Brücke zwischen Sprachen, Kulturen und zwischen traditioneller und digitaler Bildung. Wir helfen der Welt sich besser zu verstehen und ihre Bildungsziele zu erreichen.“
Die PONS Langenscheidt GmbH beheimatet drei etablierte Marken, die eine Erkenntnis eint: Verstehen erweitert Horizonte.
Die Wurzeln unserer Marke Langenscheidt reichen bis ins Jahr 1856 zurück. Wir sind als PONS 1978 mit unseren grünen Wörterbüchern gestartet. Die Zufriedenheit unserer Nutzerinnen und Nutzer steht im Mittelpunkt unseres leidenschaftlichen Strebens nach Produkten von höchster Qualität. Heute sind wir ein Medienunternehmen mit über 80 Mitarbeitenden, das unter den Marken PONS und Langenscheidt Printprodukte und digitale Services rund ums Übersetzen und Sprachenlernen in 40 verschiedenen Sprachen entwickelt.
Mit PONS und Langenscheidt sind die führenden Marken für Sprache verstehen und Sprache lernen seit 2019 unter einem Dach vereint. Mit über 1000 Titeln, als Marktführer bei Sprachlernmaterialien und Wörterbüchern, den reichweitenstärksten Online-Wörterbüchern* bis hin zu KI-Sprachtools beweisen beide Marken, wie ein erfolgreiches Sprachlern-Ökosystem keine Frage von Buch oder digital ist: Die Kombination unterschiedlicher Zugänge ist die Basis für erfolgreiches Lernen. Der weitere Ausbau unserer digitalen Angebote und Services im In- und Ausland gehört entsprechend genauso zu unseren strategischen Schwerpunkten wie neue innovative Printprodukte.
Diese konsequente Kundenzentrierung wird durch unsere dritte Marke weitergeführt: Klett Lerntraining. Sie weist auf unseren Ursprung hin, die Klett Gruppe. Das umfangreiche Buchprogramm mit vielen Lernhilfen unterstützt Kinder und Jugendliche individuell in allen Schulfächern Lernlücken zu schließen und Stärken auszubauen.
*über 55% Marktanteil gemäß Media Control Metis Durchschnitt in 2023; mit über 7,5 Mio. Users/Monat im Jahr 2023 laut IVW
Die Marktführer im DACH-Bereich für ‚Sprachen verstehen‘ und ‚Sprachen lernen‘
Über 1.000 lieferbare Produkte
Über 2.000.000 verkaufte Titel pro Jahr
Über 10.000.000 Nutzer pro Monat
Im Einklang mit der Klett Gruppe tritt auch die PONS Langenscheidt GmbH für eine offene, demokratische Gesellschaft ein und ist fest davon überzeugt, durch nachhaltige Bildung einen wesentlichen Baustein beizutragen.
PONS - Sprache, die verbindet.
PONS ist einer der führenden Marken in deutschsprachigen Raum um zu Sprachen verstehen und Sprachen lernen. Seit 1978 entwickeln wir grüne Wörterbücher und Sprachlernmaterialien auf höchstem Niveau für Menschen, die Fremdsprachen lernen und anwenden. Der Name PONS – lateinisch für Brücke – steht für das, was wir seit Jahrzehnten tun: Menschen durch Sprache verbinden! Wir helfen unseren Nutzerinnen und Nutzern mit unseren Digital- und Printprodukten, den Brückenschlag zu anderen Ländern und Kulturen erfolgreich zu meistern.
Unser PONS-Grün mit dem blau gepunkteten PONS-Logo steht seit Jahrzehnten für Klarheit, Frische, Offenheit – das ist auch die Art und Weise, mit der wir unseren Nutzern Sprachen näherbringen. Kreativ Sprachen lernen, einfach verstehen und sprechen. Damit sorgen wir für einen lebensnahen Zugang zur Sprache!
PONS Sprachmaterialien begleiten den Lerner auch nach China oder Rumänien: Mit zahlreichen Wörterbüchern, Sprachkursen, Wortschätzen, Lektüren etc. für über 30 Sprachen und jede Anwendungssituation. Und weil jeder anders lernt, bietet PONS alles vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audiolernhilfen, bis hin zu digitalen Angeboten wie unserem Onlinewörterbuch, dem Vokabeltrainer, unserer Textübersetzung und maßgeschneiderten Übersetzungsangeboten für Unternehmen und Institutionen.
47
Jahre Wörterbuch-Wissen
700
Lieferbare Produkte
800000
Verkaufte Titel pro Jahr
12000000
Online-Nutzer pro Monat
Die PONS Geschichte
Vom ersten gedruckten Wörterbuch bis zur automatischen Textübersetzung, vom Stuttgarter Osten bis nach China, Brasilien und Indien, von den ersten Sprachlernmaterialien bis zu sieben Mio. Exemplare verkaufter „auf einen Blick“: PONS hat im Laufe der Jahre vieles erreicht. All das definiert, wer wir sind. Allein das PONS-Bildwörterbuch aus der revolutionären visuellen Reihe wurde zusammen mit unseren internationalen Lizenzpartnern in 43 Sprachen übersetzt, darunter solche Exoten wie Khmer, Dhivehi, Dzongkha und viele weitere. Doch wie kam es zum ersten Wörterbuch? Und wie hat sich PONS digital und international etabliert? Wir nehmen Dich mit auf einen kurzen Streifzug durch die PONS-Geschichte!
Erstes Englisch Wörterbuch unter der Marke Klett in Stuttgart veröffentlicht.
Geburt der Marke PONS aus einer Idee von Michael Klett. Noch im selben Jahr erscheinen die Englisch- und Französisch-Wörterbücher von Klett unter der neuen Marke.
Der erste PONS Lizenzvertrag wird abgeschlossen mit dem US-Verlag McGraw-Hill Companies über den Titel PONS Taschenwörterbuch Deutsch-Englisch. Die Marke PONS wird in den Folgejahren durch die Klett-Schwesterverlage u.a. in Polen, Serbien, Slowenien, Spanien, Ungarn, Bulgarien und Kroatien in Lizenz vertrieben.
Die Sprachlernprodukte „Super Plus“, die zuerst unter der Marke Klett herausgegeben wurden, werden ab sofort grün! Ab 1995 wird das Programm Sprachenlernen unter der Marke PONS systematisch ausgebaut.
Geburtsstunde des Bestsellers PONS Schülerwörterbuch. Dieser eigens für die Schule entwickelte Klassiker hat seit Erscheinen Millionen von Schülerinnen und Schüler erfolgreich durch die gesamte Schulzeit begleitet.
Das erste digitale PONS-Produkt kommt auf den Markt - der elektronische Taschenübersetzer von Franklin.
Unser erstes Online-Wörterbuch PONSline ist live! Als erster Verlag für Wörterbücher und Sprachlernmaterialien bietet PONS kostenloses werbefreies Nachschlagen auf www.pons.de an.
Der erste Online-Vokabeltrainer von PONS geht an den Start. Es ist gleichzeitig der erste Online-Vokabeltrainer, in dem man die Wörter sammeln und trainieren kann, die man nachgeschlagen hat.
Start der Produktreihe „Auf einen Blick“: Wer kennt sie nicht, die laminierten Klappkarten im A4-Format in den berühmten Drehsäulen? Ein absoluter Erfolgsschlager, über 2,2 Mio. Mal verkauft.
Unser kostenloses Online-Wörterbuch geht live! Heute stellen wir mit dem PONS Online-Wörterbuch unter pons.com Übersetzungen in 22 Sprachen zur Verfügung.
Start des Programms "Sprachenlernen mal anders". Mit leichten, unkonventionellen Formaten wie Speak easy oder INSTANT eröffnet PONS einen neuen spielerischen Zugang zum Sprachenlernen.
Start des Programms "Visuelles Lernen". Vom erfolgreichen Bildwörterbuch bis zur Grammatik in Bildern - jetzt wird endlich auch dem visuellen Lernertyp Rechnung getragen.
Der PONS Verlag erwirbt in einem Asset-Deal große inhaltliche Teile vom Langenscheidt Verlag sowie die Markenrechte.
Go-Live der Translate-App mit Volltextübersetzung und Kamera-Translator. Egal ob Speisekarte oder Benutzungsanleitung - ab jetzt nur noch Foto schießen und direkt übersetzen lassen!
Die PONS GmbH wird umfirmiert in PONS Langenscheidt GmbH.
Deutsch als Fremdsprache wird ein redaktioneller Schwerpunkt.
Die Schule Wörterbuch App von PONS wird den Schulen als digitale Alternative angeboten.
Über 1,5 Mio. Downloads unserer Übersetzer App.
Ersetzen der bekannten PVC-Cover zugunsten von umweltfreundlichem Hardcover.
70% der verkauften Bücher beinhalten eine Digitalkomponente.
Start des digitalen, werbefreien Übersetzungs-Abonnements PONS Pur.
Die „Mit allen Sinnen“-Buchreihe hat eine der erfolgreichsten Markteinführungen seit Jahrzehnten.
Im Juli folgt die Gründung des Technologie-Startups Laniqo gemeinsam mit einem innovativen Gründerteam und der Adam-Mickiewicz-Universität Posen. Laniqo entwickelt KI-basierte Technologien rund um Sprache, Bildung und Kommunikation, die unter anderem in den Produkten von PONS Langenscheidt zum Einsatz kommen.
 |
 |
Launch des digitalen, werbefreien Übersetzungs-Abonnements PONS Translate für professionelle Übersetzungen.
Die Scan2Learn App wird eingeführt und ermöglicht die einfache digitale Begleitung von Buchinhalten.
Unser Grün mit Wiedererkennungswert
Unser PONS-Grün mit dem blau gepunkteten PONS-Logo steht seit Jahren für Klarheit, Frische, Offenheit – das ist auch die Art und Weise, mit der wir unseren Nutzern Sprachen näher bringen. Kreativ Sprachen lernen, einfach verstehen und sprechen. Damit sorgen wir für einen lebensnahen Zugang zur Sprache! PONS Sprachmaterialien begleiten den Lerner auch nach China oder Rumänien: Mit zahlreichen Wörterbüchern, Sprachkursen, Wortschätzen, Lektüren etc. für über 30 Sprachen und jede Anwendungssituation. Und weil jeder anders lernt, bietet PONS alles vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audio- und Software-Sprachkurse, bis hin zu digitalen Angeboten wie unserem kostenlosen Onlinewörterbuch, dem Vokabeltrainer und unseren Apps.
Klett Lerntraining
Der Spezialist für Lernhilfen in der Klett Gruppe.
Wir von Klett Lerntraining entwickeln Materialien, die Kinder und Jugendliche beim Lernen unterstützen – Für bessere Noten und mehr Erfolg in der Schule. Eltern und Lehrkräfte bei der richtigen Förderung für jedes Kind und von Anfang an zu begleiten, ist uns dabei besonders wichtig.
Unser verzahntes Lernsystem und unsere Lerninhalte stehen für höchste pädagogische Kompetenz, die Produkte für hohe Qualität und Innovation.
Mit unseren Lernhilfen decken wir die wesentlichen Anwendungssituationen Nachschlagen (Wissen), Üben, Testen und Prüfungsvorbereitung in allen Jahrgängen, Kernfächern und Schulformen ab. Ob Fördermaterialien für Kindergartenkinder, Übungsmaterialien für Grundschulkinder und die Klassen 5-10 oder Lektürehilfen und Vorbereitungsmaterialien für das Abitur: Wir haben für alle die passende Unterstützung. Dazu gehören lehrwerksbegleitende Lernhilfen passend zum Schulbuch genauso wie Lernhilfen mit beliebten Figuren aus der Welt von Bibi & Tina.
Meilensteine Klett Lerntraining
Als Redaktion Schulpädagogik beim Ernst Klett Verlag gegründet. Dort werden Materialien für Lehrkräfte, schulpädagogische Fachbücher und Lernhilfen entwickelt.
Die ersten Lektürehilfen erscheinen.
Die erste Lernsoftware von Klett Lerntraining kommt auf den Markt.
Entstehung unserer ersten Grundschul-Lernhilfen-Reihe „Die kleinen Lerndrachen“
Rechtschreibreform und Umstellung aller Titel auf die „neue“ Rechtschreibung.
Der Entwicklungsschwerpunkt wird auf Lernhilfen gelegt.
Entwicklung des Lernportals „Online-Training“ für Eltern, Schülerinnen und Schüler und Lehrkräfte mit einem Übungsangebot von der Grundschule bis zum Abitur.
Marktführerschaft bei Grundschullernhilfen**.
Die Erfolgsreihe „KomplettTrainer Gymnasium“ startet.
Uni-Wissen kommt zu Klett Lerntraining und ergänzt das Portfolio.
Es erscheinen die ersten Lernhilfen zu Schulbüchern des Ernst Klett Verlages.
Abiturvorbereitung mit Lernkarten in der Abi-Lernbox startet.
Unsere erste Erstlesereihe „Die kleinen Lesedrachen“ erscheint mit der Geolino-Lizenz.
Die Reihe „Ich komme ins Gymnasium“ geht an den Start, der Grundstein für die Erfolgsreihe „Sicher ins Gymnasium“.
Entwicklung von Lernhilfen mit einer Leistungs-Diagnose online durch Tests für die Grundschule und Sekundarstufe 1.
Start der Lizenzpartnerschaft mit den Figuren aus der Welt von „Bibi Blocksberg“.
Start der Lizenzpartnerschaft mit den Figuren aus „Bibi & Tina“.
Start der Lizenzpartnerschaft mit Figuren aus „Wickie und die starken Männer“.
Entstehung des „Lesedrachen-Clubs“ online passend zur Erstlesereihe.
Die ersten Produkte mit Online-Übungen erscheinen.
Entwicklung von Erklär-Videos passend zu vielen Produkten u.a. in Kooperation mit Sofatutor.
Start Lizenzpartnerschaft mit Playmobil.
Start Lizenzpartnerschaft mit Figuren aus der „Sendung mit der Maus“.
Start der Erfolgsreihe „Mein Lieblings-Block“ für Kindergarten- und Vorschulkinder.
„Die Deutsch-Helden“ und „Die Mathe-Helden“ erobern den Grundschulmarkt.
Erste Produktentwicklung für‘s Happy Meal von McDonald’s mit den Figuren aus „Wickie und die starken Männer“.
Start der Reihe „Abi last minute“.
Digitaler Zwischenerfolg: Eine digitale Lernplattform ergänzt 25% der Buchtitel.
Während der Pandemie sind unsere Produkte geschätzte Lernbegleiter im Homeschooling.
Über 875.000 Bücher wurden mit unserem Lizenzpartner Bibi & Tina verkauft.
Das "Team Drachenstark" löst erfolgreich "Die kleinen Lerndrachen" ab.
Über 300.000 KomplettTrainer verkauft.
** Warenkorb 842 GfK in 2005
Lernen Sie auch die Geschichte von » Langenscheidt kennen.
Unsere Ansprechpartner für Sie
Sie haben weitere Frage zu PONS oder zu unseren Produkten? Sie möchten Lob oder Kritik loswerden? Auf unseren FAQ-Seiten finden Sie die Antworten auf viele Fragen, die unsere Nutzerinnen und Nutzer täglich an uns stellen. Sie haben technische Probleme auf pons.com? Eines unserer digitalen Produkte funktioniert nicht? Stöbern Sie im PONS Hilfebereich, ob eine Lösung für Ihr Problem bereits existiert.
Wir haben keine Antwort für Sie? Dann wenden Sie sich gerne per Mail an unseren Kundenservice.