Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bureau
der Flẹck <-(e)s, -e>
1.
eine schmutzige Stelle, die entstanden ist, weil eine (meist flüssige) Substanz darauf gekommen ist
Das Hemd/Die Tischdecke hat Flecke.
sich einen Fleck auf das Hemd machen
Der Fleck ist beim Waschen nicht (he)rausgegangen.
■ -entferner, Blut-, Farb-, Fett-, Rotwein-, Schmutz-, Schweiß-, Soßen-, Tinten-
2.
eine Stelle, die sich in der Farbe von der Umgebung unterscheidet
Die Katze hat ein schwarzes Fell und kleine weiße Flecken über den Augen.
3. ugs
Ort; Stelle
sich nicht vom Fleck rühren
Der Stein lässt sich nicht vom Fleck bewegen.
Das ist ein schöner Fleck, wo ihr Urlaub machen wollt.
ein blauer Fleck ugs (ein Bluterguss unter der Haut)
vom Fleck weg ugs (sofort)
nicht vom Fleck kommen ugs (nicht weiterkommen)
Blin·der Flẹck MED
Austrittsstelle des Sehnervs an der Netzhaut
flẹ·cken VERB ohne OBJ
Flecken bekommen
der Flẹ·cken <-s, ->
1.
Schmutzfleck
■ -wasser
2.
eine Stelle, an der etwas eine andere Farbe aufweist
ein weißes Fell mit braunen Flecken
3. veralt.
eine kleinere Ortschaft
in einem kleinen Flecken wohnen
Präsens
ichflecke
dufleckst
er/sie/esfleckt
wirflecken
ihrfleckt
sieflecken
Präteritum
ichfleckte
duflecktest
er/sie/esfleckte
wirfleckten
ihrflecktet
siefleckten
Perfekt
ichhabegefleckt
duhastgefleckt
er/sie/eshatgefleckt
wirhabengefleckt
ihrhabtgefleckt
siehabengefleckt
Plusquamperfekt
ichhattegefleckt
duhattestgefleckt
er/sie/eshattegefleckt
wirhattengefleckt
ihrhattetgefleckt
siehattengefleckt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
blinder Fleck übtr (Stelle, an der der Sehnerv ins Auge eintritt und wo man deshalb nichts sehen kann)
blinder Fleck übtr (Stelle, an der der Sehnerv ins Auge eintritt und wo man deshalb nichts sehen kann)
nicht vom Fleck kommen ugs (nicht weiterkommen)
nicht vom Fleck kommen ugs (nicht weiterkommen)
Der Fleck ist herausgegangen.
Der Fleck ist herausgegangen.
ein blauer Fleck ugs (ein durch einen Schlag hervorgerufener Bluterguss unter der Haut)
ein blauer Fleck ugs (ein durch einen Schlag hervorgerufener Bluterguss unter der Haut)
vom Fleck weg ugs (sofort)
vom Fleck weg ugs (sofort)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Frau scheint alles durchschauen zu können, während ihr eigenes Leben sich für sie als ein riesiger blinder Fleck erweist, und genau dieses Dilemma bildet den tragischen Kern des Films.
de.wikipedia.org
Wo sie Ideologie haben ist bei mir nur ein blinder Fleck.
de.wikipedia.org
Als blinder Fleck wird im Gesichtsfeld die Stelle bezeichnet, auf die sich die Papille des Sehnerven projiziert (etwa 15° schläfenseitig vom Fixierpunkt).
de.wikipedia.org
Blinder Fleck bezeichnet in der Sozialpsychologie die Teile des Selbst oder Ichs, die von einer Persönlichkeit nicht wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Auch direkt vor dem Pferdekopf ist ein blinder Fleck.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Fleck" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Elbisch
Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"Fleck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache