Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Mitbürgerin
die Kịp·pe1 <-, -n> ugs ≈ Zigarettenstummel
Rest einer gerauchten Zigarette
die Kịp·pe2 <-, -n> ≈ Müllkippe
Schuttabladeplatz
auf der Kippe stehen ugs (sich in einer kritischen Lage, Situation befinden)
Der Schüler steht noch auf der Kippe, sodass seine Versetzung von der letzten Prüfung abhängt.
auf der Kippe stehen (noch unsicher, nicht entschieden sein)
Der Ausgang des Spiels stand bis zur letzten Minute auf der Kippe.
ein Fenster auf Kippe stellen ugs (ein Fenster kippen)
Stell' doch das Fenster bitte auf Kippe statt es ganz zu öffnen.
I. kịp·pen <kippst, kippte, hat/ist gekippt> VERB mit OBJ +haben
1.
jd/etwas kippt etwas
in eine Schräglage bringen
Würdest du bitte das Fenster kippen?
2.
jd/etwas kippt etwas irgendwohin
etwas irgendwohin schütten
Er kippte den Kaffee in die Vorratsdose.
Der Laster kippte den Kies auf die Straße.
II. kịp·pen <kippst, kippte, hat/ist gekippt> VERB ohne OBJ +sein jd/etwas kippt
1. ≈ umfallen
auf die Seite fallen
Die Vase kippte und fiel vom Schrank.
Das Auto drohte in der Kurve zu kippen.
Als er diese Unglücksnachricht bekam, drohte er vom Stuhl zu kippen.
2.
eine negative Wende vollziehen
Das Spiel ist in der zweiten Halbzeit gekippt.
einen kippen ugs (Alkohol trinken)
sich noch einen hinter die Binde kippen (Alkohol, besonders Schnaps trinken)
Präsens
ichkippe
dukippst
er/sie/eskippt
wirkippen
ihrkippt
siekippen
Präteritum
ichkippte
dukipptest
er/sie/eskippte
wirkippten
ihrkipptet
siekippten
Perfekt
ichhabegekippt
duhastgekippt
er/sie/eshatgekippt
wirhabengekippt
ihrhabtgekippt
siehabengekippt
Plusquamperfekt
ichhattegekippt
duhattestgekippt
er/sie/eshattegekippt
wirhattengekippt
ihrhattetgekippt
siehattengekippt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
auf der Kippe stehen ugs (sich in einer kritischen Lage, Situation befinden)
auf der Kippe stehen ugs (sich in einer kritischen Lage, Situation befinden)
■ -arbeiten, -beseitigung, -halde, -kippe, -material
■ -arbeiten, -beseitigung, -halde, -kippe, -material
ein Fenster auf Kippe stellen ugs (ein Fenster kippen)
ein Fenster auf Kippe stellen ugs (ein Fenster kippen)
Der Schüler steht noch auf der Kippe, sodass seine Versetzung von der letzten Prüfung abhängt.
Der Schüler steht noch auf der Kippe, sodass seine Versetzung von der letzten Prüfung abhängt.
Stell' doch das Fenster bitte auf Kippe statt es ganz zu öffnen.
Stell' doch das Fenster bitte auf Kippe statt es ganz zu öffnen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ökologisch wertvoll auf den ehemaligen Kippen sind Dünen, Trockenrasen und Sandheiden.
de.wikipedia.org
Erdnägel werden regelmäßig bei der Sicherung von fliegenden Bauten gegen Kippen, Gleiten und Abheben sowie zur Befestigung von Erdungsseilen bei mobilen Einrichtungen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Bewerbung stand unter dem Motto Über Wasser gehen und sollte auf der Kippe, am Wasser und im Park umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Köcher dient zur Aufnahme von Biegemomenten und verhindert ein Kippen der Stütze während der Montage.
de.wikipedia.org
Auf den Hanglagen der Kippen stocken Waldkiefern und Hängebirken als dominierende Baumarten sowie Gebüsche mit einem hohen Anteil des Faulbaums.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Kippe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Englisch

"Kippe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache