ERFRIEREN - Deutsches Rechtschreibwörterbuch

I. er·fri̱e̱·ren <erfrierst, erfror, hat/ist erfroren> VERB ohne OBJ +sein jd/etwas erfriert

1.

sterben, weil man zu großer Kälte ausgesetzt war

Die Bergsteiger erfroren.

Die Blumen sind bei dem plötzlichen Frost erfroren.

2.

unter der Einwirkung sehr großer Kälte als Körperteil absterben

Seine Füße sind erfroren.

II. er·fri̱e̱·ren <erfrierst, erfror, hat/ist erfroren> VERB mit SICH +haben

jd erfriert sich etwas Akk in die Lage geraten, dass unter der Einwirkung sehr großer Kälte ein Körperteil abstirbt

Sie hätte sich beinahe die Zehen erfroren.

Präsens

ich	erfriere
du	erfrierst
er/sie/es	erfriert
wir	erfrieren
ihr	erfriert
sie	erfrieren

Präteritum

ich	erfror
du	erfrorst
er/sie/es	erfror
wir	erfroren
ihr	erfrort
sie	erfroren

Perfekt

ich	bin	erfroren
du	bist	erfroren
er/sie/es	ist	erfroren
wir	sind	erfroren
ihr	seid	erfroren
sie	sind	erfroren

Plusquamperfekt

ich	war	erfroren
du	warst	erfroren
er/sie/es	war	erfroren
wir	waren	erfroren
ihr	wart	erfroren
sie	waren	erfroren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

29 Menschen konnten gerettet werden, während 103 ertranken oder im eiskalten Wasser erfroren, darunter alle Frauen und Kinder an Bord.

de.wikipedia.org

Er irrte in unmittelbarer Nähe der Wiesenbaude orientierungslos umher und erfror.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch besiegt; einer fiel in der Schlacht, der andere erfror kurz danach.

de.wikipedia.org

Im Winter 1709 erfror ein Großteil der Bäume.

de.wikipedia.org

Wegen seiner erfrorenen Gliedmaße kann er den Südgipfel nicht überklettern und erfriert.

de.wikipedia.org