VERDONNERN - Deutsches Rechtschreibwörterbuch

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ver·dọn·nern <verdonnerst, verdonnerte, hat verdonnert> VERB mit OBJ

jd verdonnert jdn zu etwas Dat ugs jdm sagen, dass er etwas Unangenehmes tun muss.

Der Verkehrssünder wurde zu einer Geldstrafe verdonnert.

verdonnert sein ugs (erschrocken und sprachlos sein)

Ich war ganz verdonnert, als ich diese Nachricht hörte.

Präsens
ich	verdonnere
du	verdonnerst
er/sie/es	verdonnert
wir	verdonnern
ihr	verdonnert
sie	verdonnern

Präteritum
ich	verdonnerte
du	verdonnertest
er/sie/es	verdonnerte
wir	verdonnerten
ihr	verdonnertet
sie	verdonnerten

Perfekt
ich	habe	verdonnert
du	hast	verdonnert
er/sie/es	hat	verdonnert
wir	haben	verdonnert
ihr	habt	verdonnert
sie	haben	verdonnert

Plusquamperfekt
ich	hatte	verdonnert
du	hattest	verdonnert
er/sie/es	hatte	verdonnert
wir	hatten	verdonnert
ihr	hattet	verdonnert
sie	hatten	verdonnert

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser wird deshalb zur Geschwindigkeitsüberwachung auf einer Landstraße verdonnert, um die hier zulässige Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h zu überwachen.

de.wikipedia.org

Da werden sie zu „monströsen Figuren, die bei aller Rasanz, zu der die Dramaturgie sie verdonnert, ihre plastilinöse Plumpheit nicht kaschieren können.

de.wikipedia.org

Sie stellen dann den Unreinen eine Falle und verdonnern sie dazu, alles Essbare auszuliefern.

de.wikipedia.org

Die anderen vier werden erneut zu Sozialstunden verdonnert, da sie zur Beseitigung der Leichen ein gestohlenes Auto nutzten, und kehren in das Gemeindezentrum zurück.

de.wikipedia.org

Sie bemerkt erst jetzt, wie verwöhnt ihre Tochter ist und verdonnert sie dazu ebenfalls im Hotel zu arbeiten.

de.wikipedia.org