Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gemeinschaftliche
Assyrian
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
As·sy·rer(in) <-s, -> [aˈsy:rɐ] SUBST m(f)
Assyrer(in)
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Assyr[i]er(in) m (f)
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lederrollen waren unter anderem bei den Ägyptern, Assyrern, Persern und Juden in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Auf die westliche Missionstätigkeit bei den Assyrern reagierten benachbarte Kurden und Türken feindselig.
de.wikipedia.org
Die Assyrer, ihres Gottes beraubt, flüchten aus der Stadt und verlassen das Land der Israeliten.
de.wikipedia.org
Den Feldzugsberichten konnten Historiker wertvolle Informationen über Routen entnehmen, die bereits von den Assyrern benutzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Rolle war bereits bei den Assyrern in Gebrauch und wurde von den Ägyptern übernommen, die Verbindung dieser Rollen mittels Seil führte zum bekannten Flaschenzug.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Die Region des Oberen Tigris geriet in der Mitte des 2. Jahrtausends v.Chr. in den Herrschaftsbereich der Assyrer, die in dem Ort Tuschan ihre Provinzhauptstadt anlegten, das heutige Ziyaret Tepe.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
The Upper Tigris region came under the sway of the Assyrians in the middle of the second millenium B.C. They established their provincial capital in Tushan which is identified today as Ziyaret Tepe.
[...]
[...]
Nach der Eroberung des Gebietes siedelten um 700 v.Chr. die Assyrer dort Fremde an, die sich im Laufe der Zeit mit den dort ansässigen Juden vermischten.
[...]
www.acrossthebible.eu
[...]
After conquering the area about 700 BC, the “Assyrians” settled strangers there who intermixed with the residents there over the years.
[...]
[...]
Die Assyrer und Babylonier bedienten sich der "Tontäfelchen".
www.art-bookbinding.at
[...]
The Assyrians and Babylonians used "clay tablets".
[...]
Die GfbV ist in großer Sorge auch um die ethnischen und religiösen Minderheiten wie der Kurden, Armenier, Assyrer/Aramäer, Drusen, Ismailiten, Tscherkessen, Turkmenen, Palästinenser, Christen und Yeziden, die vermehrt zwischen die Fronten geraten.
[...]
www.gfbv.de
[...]
The STP is also in deep concern about the ethnic and religious minorities such as the Kurds, the Armenians, the Assyrian Aramaic, Druze, Ismailis, Circassians, Turkomans, Palestinians, Christians and Yazidis, who are caught in the crossfire more and more often.
[...]
[...]
Um 1200 vor Christus wanderten Griechen ein, ihnen folgten Phönizier, Assyrer, Ägypter, Perser und schließlich 58 vor Christus die Römer.
[...]
www.ern.at
[...]
In 1200 BC the Greek came, followed by the Phoenitians, Assyrians, Egyptians, Persians and finally the Romans in 58 BC.
[...]

"Assyrer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Assyrer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern