Deutsch
Englisch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es war sein Opus 116 und dürfte zu seinen letzten Werken gehören.
de.wikipedia.org Das widerspricht aber anderen Angaben und der numerischen Abfolge des Werkverzeichnisses (Opus-Zahlen).
de.wikipedia.org In der Nordostecke war das Mauerwerk als Opus spicatum (Fischgrätmuster) gestaltet.
de.wikipedia.org Dazu tritt ein umfassendes Opus an Reise- und Ratgeberliteratur, sowie zahlreiche Schriften, in denen er für Astrologie und Psychoanalyse warb.
de.wikipedia.org Das Pflaster besteht entweder aus einer einzelnen Platte oder aus Opus incertum.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.ronny-pannasch.de Für Mozilla, Netscape und Opera versuchen wir ebenfalls eine optimale Darstellung zu finden, können das aber nicht überprüfen.
[...][...]
We also try to find an optimal display for Mozilla, Netscape and Opera, we can however not check this.
[...][...]
www.ambassadorhotel.ch Die Köstlichkeiten aus der Küche vom Restaurant Opera direkt bei der Oper und dem See können Sie über die Mittagspause oder zum Sonnenuntergang geniessen.
[...][...]
You can savour the delicacies from the kitchen of the Restaurant Opera, located directly next to the opera and the lake, during lunch or at sunset.
[...][...]
help.opera.com Wenn Sie sehr alte Hardware oder Software verwenden und Opera nicht startet, auch wenn Sie ältere Versionen ausprobiert haben, kann es leider daran liegen, dass Opera nicht für Ihr System geeignet ist.
[...][...]
If you are using very old hardware or software and Opera fails to start up after trying older versions, unfortunately Opera may not be suited to your system.
[...][...]
www.unibas.ch In diese Zeit fällt auch ihr erster Beitrag zur kritischen Gesamtausgabe der Werke des Erasmus, die von der Holländischen Akademie der Wissenschaften veröffentlicht wird ( « Opera omnia Desiderii Erasmi Roterodami » ), und ein Buch zu den « Adagia » des Erasmus als Zeugnis seiner politischen Ansichten.
[...][...]
During this period, she also made her first contribution to the complete critical edition of the works of Erasmus, published by the Dutch Academy of Sciences ( « Opera omnia Desiderii Erasmi Roterodami » ), and a book on Eramus ’ s « Adagia », which bears witness to his political opinions.
[...][...]
www.download3k.de Opera ist der schnellste Browser verfügbar und bietet mehr Funktionen als jeder andere Browser, um die Vorteile der heutigen Web zu nehmen.
[...]
Opera is the fastest browser available and offers more features than any other browser to take advantage of today s Web.