Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Parlamentsausschuss
parliamentary committee

Par·la·ments·aus·schuss <-es, -schüsse> SUBST m

Parlamentsausschuss

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das erste Auftreten einer Frau vor einem Parlamentsausschuss erregte öffentliches Aufsehen.
de.wikipedia.org
Ein Parlamentsausschuss beantragte daraufhin bei der Generalstaatsanwaltschaft diese Listenveröffentlichung auf „Landesverrat“ hin zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Der Haushaltsausschuss ist ein ständiger Parlamentsausschuss, der für die Beratungen des Haushaltsgesetzes und für die Überwachung (parlamentarische Kontrolle) des Haushaltsvollzugs zuständig ist.
de.wikipedia.org
Somit war sie die erste Frau ihrer Partei, die einen Parlamentsausschuss leitete.
de.wikipedia.org
Im kürzlich gebildeten Parlamentsausschuss zur Bildung einer neuen irakischen Verfassung ist die Irakische Liste jedoch in einem dem Wahlergebnis entsprechenden Verhältnis vertreten.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Aber die USL hat niemand anders als Crin Antonescu zum Vorsitzenden des gemeinsamen Parlamentsausschusses für die Verfassungsreform berufen, also exakt den Mann, der durch seine präsidentialen Ambitionen ein persönliches Interesse am Erfolg des Referendums hätte.
[...]
www.verfassungsblog.de
[...]
But USL appointed none other than Crin Antonescu to head the joint Parliamentary Committee for the revision of the Constitution, i.e. precisely the man who had a personal stake in the success of the referendum, given his presidential ambitions.
[...]
[...]
Mit seinem Plenarvotum für den Kommissionsvorschlag hat das Europäische Parlament die positiven Stellungnahmen von fünf Parlamentsausschüssen bestätigt.
europa.eu
[...]
Todays' plenary vote by the European Parliament follows positive opinions on the initiative from five Parliamentary committees:
[...]
Im Rahmen ihrer parlamentarischen Tätigkeit gehört sie drei Parlamentsausschüssen an:
www.europarl.europa.eu
[...]
She carried out work primarily as a member of three parliamentary committees:
[...]
Nach individueller Anhörung vor den Parlamentsausschüssen stellen sich die designierten Kommissare als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments.
[...]
ec.europa.eu
[...]
After a series of individual hearings before Parliamentary committees, the candidate-Commissioners are subject as a body to a vote of approval by the European Parliament.
[...]