Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

слезы
deductible
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Selbst·be·halt <-[e]s, -e> SUBST m FIN, JUR
excess Brit
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Selbstbehalt m <-(e)s, -e>
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Selbstbehalt SUBST m VERSICHER
Selbstbehalt (Selbstbeteiligung)
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Selbstbehalt m
Selbstbehalt m
Selbstbehalt m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei medizinischen Behandlungen übernimmt die Sozialhilfe die Jahresfranchise sowie den Selbstbehalt der Krankenkasse.
de.wikipedia.org
Zu seinen Gunsten ist deshalb ein bestimmtes Schonvermögen (auch Selbstbehalt) zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Versicherte ohne eine solche Zusatzversicherung sollten sich bei ihrer Krankenkasse erkundigen, ob der Selbstbehalt pro Jahr nach oben beschränkt ist.
de.wikipedia.org
Den gesetzlich festgelegten Selbstbehalt von 20 Prozent benutzte die Securitate vorwiegend für die Anschaffung von operativer Technik.
de.wikipedia.org
Je nach Region und Versicherung kann ein Selbstbehalt zu bezahlen sein.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Die DB AG wird diesen Empfehlungen auch künftig bis zu einer Entscheidung über den Selbstbehalt für den Aufsichtsrat mit der vorgenannten Ausnahme entsprechen.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
DB AG will continue to comply with the regulations with the exception mentioned above in the future, until a decision is reached concerning deductibles for the Supervisory Board.
[...]
[...]
Die Dr. Hönle Aktiengesellschaft plant keine Änderung ihrer aktuellen D&O- Versicherungsverträge, die keinen Selbstbehalt der Organmitglieder vorsehen.
www.hoenle.de
[...]
Dr. Hönle AG does not plan to alter its current D&O insurance contracts, which do not pro- vide for deductibles concerning members of corporate bodies.
[...]
Selbstbehalte Der Selbstbehalt beträgt generell CHF 200. Leistungsbegrenzungen Schäden, die von urteilsunfähigen Kindern und Hausgenossen verursacht werden, sind begrenzt auf CHF 200'000.
www.comparis.ch
[...]
Deductibles The deductible is generally CHF 200. Limited benefits Coverage for damage caused by children and other household members incapable of judgement is limited to CHF 200,000.
[...]
Die DB AG wird diesen Empfehlungen auch künftig bis zu einer Entscheidung über den Selbstbehalt bei Abschluss der D&O-Versicherung für den Aufsichtsrat mit der vorgenannten Ausnahme entsprechen.
www1.deutschebahn.com
[...]
DB AG will continue to comply with the regulations with the exception mentioned above in the future, until a decision is reached concerning deductibles for the D&O insurance for the Supervisory Board.
[...]
Selbstbehalt bei D&O-Versicherungen Der Deutsche Corporate Governance Kodex empfiehlt, in Haftpflichtversicherungen, die ein Unternehmen für seine Vorstands- und Aufsichtsratsmitglieder abschließt (sog.
www.sedoholding.com
[...]
Deductibles in the case of D&O insurance policies Should a company take out a so-called D&O insurance policy (directors and officers’ liability insurance) for its Management Board and Supervisory Board, the German Corporate Governance Code recommends that a suitable deductible be agreed.

"Selbstbehalt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Selbstbehalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern