Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Общо
tram[line]

Stra·ßen·bahn·schie·ne <-, -n> SUBST f

Straßenbahnschiene
tram[line] Brit
Straßenbahnschiene

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Straßenbahnschienen verlaufen ohne bauliche Trennung in der Straßenmitte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde die neue Fahrbahn von zwei auf sechs Fahrstreifen erweitert, ohne die nicht mehr benötigten Straßenbahnschienen wieder einzubauen.
de.wikipedia.org
Hierzu steht eine Fläche zur Verfügung, die als zweispurige Straße mit Straßenbahnschienen und -haltestelle sowie mit Oberleitung ausgestattet ist.
de.wikipedia.org
Dies machte auch Straßenbahnschienen auf der Brücke obsolet.
de.wikipedia.org
Die Strecke führte durch Häuserschluchten und teilweise fuhren die Fahrer über Kopfsteinpflaster oder Straßenbahnschienen.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Auf der Herrenhäuser Straße fahren Sie nun etwa 1000m geradeaus, die Straßenbahnschienen sind rechter Hand parallel zur eigenen Fahrbahn.
www.muk.uni-hannover.de
[...]
Follow the " Herrenhäuser Straße " for 1000m, the tram tracks run parallel to you on your right hand side.
[...]
Auf der Herrenhäuser Straße fahren Sie nun etwa 1000m geradeaus, die Straßenbahnschienen sind rechter Hand parallel zur eigenen Fahrbahn.
www.muk.uni-hannover.de
[...]
Follow the "Herrenhäuser Straße" for 1000m, the tram tracks run parallel to you on your right hand side.
[...]
An der dritten Ampel links in die Universitätsallee abbiegen und nach etwa 300m direkt nach dem Überqueren der Straßenbahnschienen rechts abbiegen.
[...]
www.mevis.fraunhofer.de
[...]
At the third stoplight, turn left onto Universitätsallee, and after about 300 meters, turn right and cross the tram tracks.
[...]
[...]
Nach 300 m auf der Hauptstraße kreuzen Straßenbahnschienen die Straße.
www.hrs.de
[...]
After 300 meters on the street ' Hauptstraße ', tram lines crossing the road.
[...]
Anreisende aus Richtung Albertbrücke sollten beachten, dass ein Überqueren der Lennéstraße auf den linkerhand gelegenen Besucherparkplatz aufgrund von Straßenbahnschienen nicht möglich ist.
skriptmanufaktura.de
[...]
Those coming from the direction of Albertbrücke should know that crossing Lennéstraße to get to the visitors’ car park on the left-hand side is not possible due to the tram lines.

"Straßenbahnschiene" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Straßenbahnschiene" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern