Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seating
gale warning
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Sturm·war·nung <-, -en> SUBST f
Sturmwarnung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Sturmwarnung f <-, -en>
Sturmwarnung f <-, -en>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für jede Region kann eine Starkwind- oder Sturmwarnung ausgegeben werden.
de.wikipedia.org
Das Schiff traf dort deutlich früher ein, da es eine Sturmwarnung gab.
de.wikipedia.org
Während der Existenz des Hurrikans wurden keine Sturmwarnungen für die Küste ausgegeben.
de.wikipedia.org
Sturmwarnungen ausgerufen und dann Warnungen vor einem Hurrikan.
de.wikipedia.org
Die Tabelle enthält nicht die Socorroinseln, da für diese keine Sturmwarnungen ausgegeben werden.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Sturmwarnungen an den Seen beachten.
[...]
www.meteoschweiz.admin.ch
[...]
Pay attention to the gale warnings at the lakes.
[...]
[...]
Sie erhalten dann automatisch eine Sturmwarnung per SMS, sobald die 24 Stunden Vorausschau das von Ihnen voreingestellte Windlimit ( mind. 6 Beaufort ) überschreitet oder ein Unwetter naht ( Gewitter, Hagel, etc. ).
de.windfinder.com
[...]
You will then get a gale warning by SMS automatically if the 24-hour forecast exceeds the wind limit ( at leat 6 Beaufort ) chosen by you or a storm ( thunderstrom, hail storm, fog, etc. ) draws near.