Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dom
diaphragm
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Zwerch·fell [ˈtsvɛrçfɛl] SUBST nt MED
Zwerchfell
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Zwerchfell nt
Klett Fachwortschatz Biologie
Zwerchfell
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unten sitzt das Herz dem Zwerchfell auf, das mit dem Herzbeutel verwachsen ist.
de.wikipedia.org
Unten (bei Tieren hinten) wird die Brusthöhle durch das Zwerchfell verschlossen, während kopfwärts keine scharfe Grenze zur Halsregion existiert.
de.wikipedia.org
Die Zwerchfellkuppeln stellen sich flach dar und der Winkel zwischen Zwerchfell und Rippen beträgt fast 90°.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit gelangt durch angeborene Defekte im Zwerchfell von der Bauch- in die Pleurahöhle.
de.wikipedia.org
Dieses Netzwerk besteht aus Beckenbodenmuskel, Transversus, Multifidus, Zwerchfell, den Muskeln der inneren Oberschenkel und den Muskeln rund um die Sitzknochen.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Das operative Leistungsspektrum umfasst alle gutartigen und bösartigen Erkrankungen und Verletzungen der Lunge, des Brustkorbes, des Mittelfellraumes, der Luftröhre und des Zwerchfells.
[...]
www.kerckhoff-klinik.de
[...]
Its range of surgical services comprises all benign and malignant diseases and injuries to the lungs, the thorax, the mediastinum, the trachea and the diaphragm.
[...]
[...]
- Bis zum Ende der Schwangerschaft, Gebarmutter-Fundus und Fotus Tropfen unten, Formveranderungen des Bauches, im Zusammenhang mit dieser stoppt den Druck auf das Zwerchfell, und die Frau wird leichter zu atmen.
[...]
pharma-base.ru
[...]
- By the end of pregnancy, uterine fundus and fetus drops below, changes shape of the abdomen, in connection with this stops pressure on the diaphragm, and the woman becomes easier to breathe.
[...]
[...]
ein Krampf des Zwerchfells kann venösen und lymphatischen Stau in den unteren Extremitäten verursachen und das Kniegelenk irritieren
[...]
www.praxis-catteeuw.at
[...]
Phrenospasm (spasm of the diaphragm) may cause venous and lymphatic congestion in the lower limbs and cause irritation of the knee joint.
[...]
[...]
Die Teilungsstelle der Luftröhre und Hiatus oesophageus mit Hiatus aorticus im Zwerchfell sind gezeigt.
www.anatomie-modelle.de
[...]
Bifurcation of the trachea and esophageal hiatus with aortic hiatus in the diaphragm is demonstrated.
[...]
Diagnose BEL - Die Beckenendlage Als Beckenendlage (BEL) bezeichnet man die Lage des ungeborenen Babys im Mutterleib, wenn der Kopf des Kindes oben -also unter dem Zwerchfell der Mutter- liegt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Diagnostic BEL - The Breech As a breech (BEL) is defined as the location of the unborn baby in the womb when the babys head is above -so under the diaphragm of the parent company.
[...]